HE WAS STUDYING - превод на Български

• е учил
• изучаваше
• проучва
• изучава
• той е бил на следването
• той изследвал

Примери за използване на He was studying на Английски и техните преводи на Български

Rooftop Reds founder Devin Shomaker thought about the urban vineyard concept when he was studying viticulture in at Finger Lakes Community College in upstate New York in 2012.
Основателят на Rooftop Reds- Девин Шомакър е помислил за концепцията за градските лозя, когато е учил лозарството в Finger Lakes Community College през 2012 г. в Ню Йорк.

When he first started working on the mindfulness-based cognitive therapy(MBCT) project, he was studying how depression alters a person's self-image.
Когато започнал да работи върху проекта за когнитивна терапия(MBCT), той изследвал как депресията променя самооценката на човека.

Um, he said he was studying society's reaction to aging
Ами, той каза, че изучава реакциите на обществото към възрастните

Czechoslovakia(1968); he was studying also directing.
семестриално изучава режисура.

So I called Ben, and he was studying up to observe his first laparoscopic surgery.
Тогава се обадих на Бен, а той учеше да наблюдава първата си лапароскопска операция.

Or that he was studying the ballet with Sheila now just to shake her up a little bit….
Или че учи балет заедно с Шейла, само за да я ядоса….

In 1988, at the age of 45, he was studying to be a neurologist and quickly narrowed down the possibilities of the fumbling in his hand.
През 1988 г. на 45-годишна възраст, той учи за невролог и бързо разбира какво означава треперенето на ръката му.

Johann was told by his father to study medicine but while he was studying that topic he asked his brother Jacob to teach him mathematics.
Йохан бе помолен от баща си да учи медицина, но докато той учи, че темата попита той брат си Якоб да го преподават математика.

Lankester once wrote to Marx saying that he was studying Das Kapital“with the greatest pleasure and profit.”[17].
Веднъж Ланкестър пише на Маркс, казвайки, че той изучава Дас Капитал, текст на Маркс от 1867 г.,„с най-голямо удоволствие и печалба.“[17].

He was studying alchemy--that is,
Той учил алхимия- тоест как да превръща живака

While he was studying Sociology at Boğaziçi University,
Докато учи Социология в Босфорския университет(Истанбул),

When Joe Williams came in, Mary introduced him, said he was studying sociology at Fordham
Когато Мери представи Джо каза, че учи социология във Фордъм

As a child he was studying in his home village then he continued his education in the Turkish Pedagogical School- town of Razgrad.
Като дете учи в родното си село, след което продължава образованието си в Турско педагогическо училище- град Разград.

He entered the University of California and while he was studying there for his bachelor of arts degree he married Jean Rodriguez on 25 July 1959.
Той влезе в Университета на Калифорния, и докато той учи там за неговата бакалавърска степен той се жени за Жан Родригес в 25-ти юли 1959.

The term‘cell' was first coined by Robert Hooke in the 16th century when he was studying different objects using the newly-invented microscopes.
Терминът„клетка“ е въведен за пръв път от Робърт Хук през 16 век, когато той изучава различни предмети с помощта на новооткритите микроскопи.

World War II meant that France became an occupied country while he was studying.
времето на Втората световна война означаваше, че Франция стана една заета страната, докато той е на следването.

Étienne was educated in the Jesuit College in Lyon but, in 1741, while he was studying there his father died and he was left an orphan.
Етиен се възпитават в Jesuit колеж в Лион, но през 1741, докато той е на следването и баща му умира и той е ляв сирак.

Mittag-Leffler tried to generalise this result to meromorphic functions while he was studying in Berlin.
Mittag-Leffler опитал да generalise този резултат да meromorphic функции, докато той учи в Берлин.

So he was taking notes during my speech like he was studying for a murder test.
Така че той е водене на записки по време на речта си Като той се учи за тест за убийство.

and unlike Gordon he was studying mathematics.
за разлика от Гордън той учи математика.