HE WAS TRANSFERRED - превод на Български

• е прехвърлен
• е преместен
• беше прехвърлен
• е изпратен
• той беше преместен
• беше трансфериран
• се прехвърля
• бил преместен

Примери за използване на He was transferred на Английски и техните преводи на Български

Later he was transferred to Tegel Prison in Berlin.
Прехвърлен е в затвора Тегел в Берлин.

He was transferred to a separate cell.
Преместиха го в единична килия.

In 2001 he was transferred to Chelsea for £11 million.
В последствие през 2001 преминава в Челси за 11 милиона паунда.

Cause he was transferred to your precinct.
Защото той е прехвърлен към вашия район.

The moment he turned seventeen, he was transferred to adult prison.
Когато навършва 16, той е преместен в затвор за възрастни.

He was transferred to Toledo. Toledo!
Преместиха го в Толедо!

He was transferred from command of 5th Light Division.
Той е преместен от поста командващ Пета лека дивизия.

He was transferred from Leavenworth to our detention center in D. C.
Преместиха го от Левънуърт до затвор в столицата.

After that, he was transferred to serve in the state chamber.
След това той е прехвърлен да служи в държавната камара.

With 15 years of service, he was transferred here 3 months ago.
След 15 години служба, беше преместен тук преди три месеца.

He was transferred on Saturday.
Той е преместен в събота.

At that point, he was transferred for five weeks to a rehabilitation clinic.
След това беше преместен в рехабилитационен център за пет седмици.

It's not yet known why he was transferred.
Не е известно защо е бил преместен.

In 2011, he was transferred to Arsenal.
През 2011 година преминава в Арсенал.

It's not known why he was transferred.
Не е известно защо е бил преместен.

At some point between 2000 and 2002, he was transferred to Moscow and enrolled at the elite Military Diplomatic Academy,
В периода 2000-2002 г. е прехвърлен към Москва и записан в елитната Военно-дипломатическа академия,

In March 1942 he was transferred, as one of a group of prisoners,
През март 1942 г. е прехвърлен, като една от група затворници,

In July 1980, he was transferred, under a special arrangement, to the Shipbuilding Research Association of Japan to engage in his duties to attend committees
През 1980 г. е преместен при специални условия в японската научна корабостроителна асоциация с цел участие в редица комитети

On 2 Jan 1940, he was transferred to the battleship West Virginia,
На 2 януари 1940 година е прехвърлен на крайцера„Уест Вирджиния“(USS„West Virginia“),

In March 2017, he was transferred to house arrest,
През 2017 г. той беше преместен под домашен арест,