HE WOULD SPEND - превод на Български

• ще прекара
• прекарва
• прекарваше
• прекарал
• ще похарчи

Примери за използване на He would spend на Английски и техните преводи на Български

Hal decided he would spend the holiday with her.”.
Хал решил да прекара празника с нея.

Either literally or metaphorically, he would spend most of his life there.
В самия Неапол или в неговите околности той ще прекара по-голямата част от живота си.

It was the only night he would spend in his room.
Беше единствената нощ, която той прекара в стаята й.

He then decided that he would spend a year in enjoyment,
Тогава решил, че ще прекара една година в забавления,

He poured himself another scotch… knowing then that he would spend the rest of his life… trying to gain that split second back.".
Той си сипа още един скоч знаейки, че ще прекара остатъка от живота си в опити да си спечели тази частица от секундата обратно.".

He would spend the following two and half years as a prisoner of war,
О'Конър прекарва следващите две и половина години като военнопленник,

Here he would spend the early summer months before moving along some 35 miles to this densely overgrown area which he called"The Grizzly Maze".
Тук ще прекара ранните летни месеци преди да се премести напред с 35 мили в тази гъсто обрасла област която той нарече"Лабиринтът на гризлито".

After Anissa left… he would come up here and he would spend a lot of time just walking around,
След като Аниса си тръгна… Идва тук и прекарва доста време,

when asked how he would spend his bonus.
учителка в основно училище, когато бе попитана как ще похарчи своя бонус.

Doctors told him to resign himself to the fact that he would spend the rest of his life an invalid.
Медиците го съветват да свикне с мисълта, че ще прекара остатъка от дните си като инвалид.".

He would spend most part of his childhood travelling through different cities of Northeast Brazil.
Изглежда прекарва по-голямата част от детството си, пътувайки от град на град със своите родители.

He would spend the weekends when he was supposed to be working the register looking for this stuff at garage sales, flea markets.
Прекарваше уийкендите, през които трябваше да работи на касата, в търсене на такива неща по разни гаражни разпродажби и битаци.

Musayev thought he would spend just a couple of years in a Swedish prison before being granted a residence permit.
Мусаев мисли, че ще прекара само няколко години в шведски затвор, преди да получи гражданство.

He would spend the rest of his days in regret spending all of his riches
Прекарва всичките си дни в разкаяние. Няма да жали пари

He thought he would spend a few months, or at most,
Атанасов предполоагал, че ще прекара няколко месеца, или най-много няколко години в правителството,

Then 3 or 4 days would pass without him even touching the work, yet every day he would spend several hours just looking,
А после 3-4 дни дори не се докосва до работата си, макар че прекарва с часове просто гледайки,

He would spend a week or two with his family on Maui
Ще прекара седмица-две със семейството си в Мауи

He told him that he would spend two years at most behind bars for being a first time offender.
Казал му е, че ще прекара най-много две години зад решетките, тъй като това е първото му провинение.

the pastor decided to startle the man into realizing that he couldn't afford to keep dodging the matter of where he would spend eternity.
решил да изненада човека, за да разбере че не може да си позволи да избягва въпроса къде ще прекара вечността.

He says he would wish she would take some time and think it over. And that he would spend the night at a hotel.
Каза, че й трябва време да помисли и че ще прекара нощта на хотел.