HEALTHY AGEING - превод на Български

• остаряването в добро здраве
• здравословно остаряване
• здравословно стареене
• остаряване в добро здраве
• здравословното остаряване
• здравословното стареене

Примери за използване на Healthy ageing на Английски и техните преводи на Български

Energy and Healthy Ageing are the strategic areas in which Hanze UAS has a high profile.
Енергетиката и остаряване в добро здраве са стратегически зони, в които Hanze UAS радва на голямо внимание.

Author and psychiatrist John Ratey explores the components of healthy ageing that we all must incorporate in our lives.
Авторът и психиатърът John Ratey изследва компонентите на здравословното остаряване, които всички ние трябва да включим в живота ни.

World's largest campaign launched to promote sustainable work and healthy ageing for all.
Стартира най-голямата по рода си кампания в света, целяща да насърчава устойчивата работа и остаряването в добро здраве за всички.

The European Commission was directly represented by speakers from the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing.
Водеща бе ролята на българския евродепутат и в дебатите, свързани с Партньорство за европейски иновации в областта на активното и здравословно стареене.

Box 2(b) Active and healthy ageing is not the equivalent of actions targeting older workers.
Каре 2 б Дейностите за активен живот на възрастните хора и остаряване в добро здраве не са равностойни на дейностите, определящи възрастните работници като целева група.

Join us in discussion with registered dietitian Ashley Koff who's sharing the key to healthy eating and healthy ageing.
Присъединете се към нас в дискусия с регистрирания диетолог Ашли Коф, който споделя ключовете за здравословното хранене и здравословното остаряване.

in particular mental health, healthy ageing and the digital transformation of health
по-специално психичното здраве, здравословното стареене и дигиталната трансформация на здравните

A good example of this is the pilot project known as the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing.
Добър пример за това е пилотният проект, известен като Европейско партньорство за иновации в областта на активния живот на възрастните хора и остаряването в добро здраве.

This indicator, introduced in 2012, aims to measure the potential of older people for active and healthy ageing.
Чрез Индекса се измерва неизползвания потенциал на възрастните хора за активно и здравословно стареене.

Active& healthy ageing: EU cities and regions get star
Активен живот на възрастните хора и остаряване в добро здраве: градове

It's the first time a connection has been found between power in the lower limbs and healthy ageing in normal people.
Това е първият път, когато се установява връзка между силата на долните крайници и здравословното остаряване при хората.

The ministers will discuss the topic with a focus on the areas of mental health, healthy ageing and the digital transformation of health
Министрите обмениха мнения по теми, свързани със здравето, по-специално психичното здраве, здравословното стареене и дигиталната трансформация на здравните

The Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing(first areas of work have been identified).
Европейското партньорство за иновации в областта на активния живот на възрастните хора и остаряването в добро здраве(идентифицирани са първите области на работа);

Active Ageing Index is a tool to measure the untapped potential of older people for active and healthy ageing across the countries.
Индексът за активен начин на живот на възрастните хора пък е инструмент за измерване на неизползвания потенциал за активно и здравословно стареене на национално и регионално ниво.

How can risks be managed to ensure healthy ageing at work?
Как могат да се управляват рисковете, за да се осигури остаряване в добро здраве на работното място?

Ensuring that risks are well managed throughout working life is the key to healthy ageing at work.
Осигуряването на доброто управление на рисковете през целия трудов живот е от основно значение за остаряването в добро здраве на работното място.

I welcome the proposed theme for this first pilot partnership: active and healthy ageing.
Приветствам предложената тема за първото пилотно партньорство:"Активен живот на възрастните хора и остаряване в добро здраве".

EU launches major campaign for sustainable work and healthy ageing for all.
Стартира най-голямата по рода си кампания в света, целяща да насърчава устойчивата работа и остаряването в добро здраве за всички.

I also welcome the choice of subject for the first partnership: active and healthy ageing.
Също така приветствам избора на темата на първото партньорство:"Активен живот на възрастните хора и остаряване в добро здраве".

On 2 May the Commission initiated a Steering Group for innovation on active and healthy ageing(IP/11/519).
На 2 май Комисията сформира ръководна група за иновации в областта на активния живот на възрастните хора и остаряването в добро здраве(IP/11/519).