Примери за използване на Hedged на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
as the market risk of the gold price is hedged.
тъй като пазарният риск за неговата цена е хеджиран.the risks hedged can be identified clearly;
при условие че: а хеджираният риск може ясно да се определи;And there were about a dozen assets that had been hedged with one of Andy's entities, the Raptors.
Имаше около дузина активи, които бяха хеджирани с един от възложителите на Анди-"Раптърс".Indeed, many of the contracts are hedged not with identical contracts
Всъщност, много от контрактите вероятно са хеджирани не с идентични контракти,Even if you have never hedged your assets, we will clearly explain you how to do it and work out the most appropriate hedging scheme for your business.
Дори и никога да не сте използвали хеджиране на активи, ние с лекота ще Ви обясним как да го правите и ще разработим най-подходящите бизнес схеми за The majors are working with Wall Street on hedged forward sale programs,
Специалности работят с Wall Street на хеджирани предварителни програми за продажба,Adds that the fund is"very cash-rich" at 57% long and well hedged, with 19% short exposure.
Добавя, че фондът е"много богат на пари" с 57% дълга и добре хеджирана, с 19%"short" експозиция.The only difference between the two is the ability to open hedged positions in the same way you can do that on MT4.
Единствената разлика между двете е възможността да отворите хеджирани позиции по същия начин, по който можете да направите това и в MT4.the company has long advocated staying hedged against some unexpected shock.
фирмата отдавна препоръчва да остане хеджирана срещу някакъв неочакван шок.are able to be hedged.
с възможност да бъдат хеджирани.Счетоводно отчитане на хеджирането се прилага по принцип по отношение на такива нетни позиции, когато нетната позиция не е нулева и е хеджирана с допустими хеджиращи инструменти; и.we have decided to update the margin requirement for hedged positions in the same instrument.
взехме решението да актуализираме маржин изискването за хеджирани позиции при един и същи финансов инструмент.The trade was not hedged, meaning that is has to conform with ALL of the points below to be considered a hedged trade.
Сделката не е била хеджирана, което означава, че трябва да се съобрази с ВСИЧКИ точки по-долу, според които се смята за хеджирана търговия.Please note that for MT4 accounts the required margin for hedged positions is 10%.
Моля, имайте предвид, че за сметки в MT4, необходимият марджин за хеджирани позиции е 10%.It must only invest in non-base currency securities where its exposure is fully hedged;
Инвестиции в ценни книжа, които не са в основна валута, са разрешени, при условие че валутната експозиция е изцяло хеджирана;The MetaTrader 4 and MetaTrader 5 margin applied on hedged Forex positions is 10%.
В платформите MetaTrader 4 и 5 изискването за марджин за хеджирани форекс позиции е 10%.investors have long hedged their positions.
инвеститорите на са предприели хеджиране на дълги позиции.more unlike substrates which can again be hedged quite easily.
повече за разлика от основите, които отново могат да бъдат хеджирани доста лесно.the risks hedged can be identified clearly;
при положение че: a хеджираните рискове могат ясно да се идентифицират;After all, the 10% correction that rocked US equities in early February was jarring for many traders who probably wish they would been better hedged.
В края на краищата, 10% корекция, която разтърси акциите в САЩ в началото на Февруари дойде като гръм от ясно небе за много трейдъри, които вероятно биха желали да са по-добре хеджирани.
