HER SPOUSE - превод на Български

• съпруг
• съпругата си
• нейния жених
• съпруга
• съпругът
• мъжа й
• тя spouse

Примери за използване на Her spouse на Английски и техните преводи на Български

An example of this would be when a woman after a quarrel with her spouse goes shopping, while her husband
Един пример за това е когато една жена след скарване със съпруга си отива да пазарува, докато нейният съпруг отива в местната кръчма,

She honestly loved the lust of her spouse and doesn't disguise her excitement actually bribed”.
Тя откровено се наслаждава на величието на съпруга си и дори не прикрива ентусиазма си да го хвали!".

Her spouse becomes so unpleasant that a woman avoids joint pastime
Съпругът й става толкова неприятен, че жената избягва съвместни занимания

wondering at her spouse lonely girl
чудейки се на съпруга си самотен момиче

Noticing that her spouse wasn't improving
Виждайки че съпругът й не се подобрява, а само се влошава,

Proof of the student's relationship to his/her spouse and/or child(e.g.,
Доказателство за връзката на студента(ката) с неговия или нейния съпруг и/или дете(напр.

In 2005 her spouse died from lung cancer, even after he had chemotherapy.
През 2005 г. съпругът ѝ е починал от рак на белите дробове, дори и след като ходел на химиотерапия.

A woman should not expend anything belonging to her spouse except with his permission.
Забранено е на жената да раздава от богатството на съпруга си, освен с неговото позволение.

A spouse entitled to maintenance may receive a maintenance allowance only from his or her spouse.
Съпруг, който има право на издръжка, може да получава издръжката за дете само от неговия или нейния съпруг.

upped the romance factor in her own marriage by focusing on the positive in her spouse.
повиши романтичния фактор в собствения си брак, като се съсредоточи върху позитивния в съпруга си.

apparently to kill the one who would betray her spouse.
очевидно за да убие онзи, който ще предаде нейния съпруг.

But one night, Susan found herself troubled by thoughts she couldn't share with her spouse.
Но една вечер Сюзън откри, че се измъчва от мисли, които не можеше да сподели със съпруга си.

Such an agreement may also be concluded by a spouse in respect of the inheritance that would go to him/her upon the death of his/her spouse.
Такъв договор може да бъде сключен също така със съпруг по отношение на наследството, което би получил/а той/тя в случай на смърт на неговия/нейния съпруг.

This can be devastating if she's been dependent on her spouse for emotional support when things go wrong.
Това може да е опустошително, ако тя е зависима от съпруга си за емоционална подкрепа, когато нещата се объркат.

She was the only woman who shared the Nobel Prize with her spouse, Pierre Curie.
Тя е първата жена, спечелила Нобелова награда, чест, която е получила заедно със съпруга си Пиер Кюри.

A spouse entitled to maintenance may receive a maintenance allowance only from his or her spouse.
Съпруг, който има право на издръжка, може да получава издръжката само от съпруга си.

Thanks to advice from Your Europe Advice, her spouse is able to travel without undue formalities.
Благодарение на помощта на Вашата Европа- Съвети нейният съпруг може да пътува без излишни формалности.

This show follows the pop stars Jessica Simpson and her spouse Nick Lachey in their everyday chores.
Това шоу проследява поп звездите Джесика Симпсън и съпругът й Ник Лейси в ежедневните си дела.

If the heir has intentionally committed a serious crime against the testator or his/her spouse, child or parent;
Ако наследникът умишлено е извършил сериозно престъпление срещу завещателя или неговия/нейния съпруг, дете или родител;

Or the woman who had never written a check before her spouse died and didn't have a clue about their finances.
Или жената, която никога не е написвала чек пред съпруга си, умирала и нямала представа за финансите си..