HERE ALIVE - превод на Български

• тук жив
• тук живи
• тук жива

Примери за използване на Here alive на Английски и техните преводи на Български

We will never get out of here alive.
Никога няма да се измъкнем от тук живи.

You can't expect me to just leave him here alive.
Не можеш да очакваш да го оставим тук жив.

We're getting out of here alive.
Ще се измъкнем от тук живи.

You're not gonna make it out of here alive.
Ти няма да излезеш от тук жив.

One of the lucky ones who got out of here alive.
Един от късметлиите, които излязоха от тук живи.

Captain, we want von König back here alive.
Капитане, искаме Фон Кьониг тук жив.

We're never getting out of here alive.
Никога няма да се измъкнем от тук живи.

Promise me you will get him out of here alive.
Обещай ми, че ще го измъкнеш от тук жив.

Maybe there is a way that we can get out of here alive.
Може и да има начин да се измъкнете от тук живи.

You can still walk out of here alive.
Все още можеш да излезеш от тук жив.

He won't leave from here alive.
Той няма да си тръгне от тук жив.

The mission, gentlemen, is to get Martin here alive.
Мисията, господа, е да се получи Martin тук жив.

(Distorted voice) The only way to leave here alive is to cooperate.
Единственият начин да останеш жив тук е да кооперираш.

Is everything here alive?
Всичко е жив тук?

I would prefer to have Roth here alive.
Предпочитам Роф да е тук, жив.

No one leaves here alive.-… it's recruitment time.
Никой не напуска от тук жив… време за набиране на хора е.

I leave here alive, okay?
Искам да изляза оттук жив, разбра ли?

I barely made it back here alive.
Едва стигнах жив до тук.

You are not leaving here alive.
Няма да излезеш жив от тук!

And if I don't leave here alive, you know what will happen to you.
Ако не изляза жив от тук, знаеш какво ще се случи.