Примери за използване на High mortality на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When gemcitabine is administered daily, high mortality among the animals but minimal antitumoural activity is observed.
Когато гемцитабин се прилага ежедневно, се наблюдава висока смъртност сред животните, но минимална антитуморна активност.The main threat for the Egyptian Vulture in Bulgaria is the high mortality from different poisonings- mostly the illegal use of poison.
Основната заплаха за вида в България е високата смъртност от различни отравяния- най-вече след незаконно ползване на отрови.A brief description of the alcoholic surrogate will help to understand the reason for such a high mortality.
Кратко описание на заместителя на алкохола ще помогне да се разбере причината за такава висока смъртност.The Goldstone report itself concludes that the extremely high mortality among civilians, including over 300 children,
Докладът заключава, че изключително високата смъртност сред цивилното население, включително над 300 деца,starvation of pregnant women caused high mortality of newborns in besieged Leningrad.
преди всичко гладуване на бременни жени причиниха висока смъртност на новородените в обсадения Ленинград.The main threat for the species in Bulgaria is the high mortality caused by various poisonings,
Основната заплаха за вида в България е високата смъртност от различни отравяния,associated with high mortality.
който е свързан с висока смъртност.Another reason for high mortality is the limitations in receiving healthcare(especially from cardiovascular diseases).
Друга причина за високата смъртност са ограниченията в получаването здравно обслужване(особено от сърдечно-съдови заболявания).However, in the discussion, considerable number of ill people and high mortality in the developing countries are not taken into consideration.
В дискусията обаче не се вземат под внимание значителният брой болни и високата смъртност в развиващите се страни.which is directly related to the high mortality from this disease.
което е пряко свързано с високата смъртност от това заболяване.The Committee noted the lack of any effective treatments for lysosomal acid lipase deficiency and the high mortality in infants with rapidly progressing disease.
Комитетът отбелязва липсата на ефективни лечения за дефицит на лизозомна кисела липаза и високата смъртност при бебета с бързо прогресиращо заболяване.the reasons for the extremely high mortality in young birds.
какви са причините за изключително високата смъртност при младите птици.Country folk supposed some kind of a new epidemic disease was responsible for high mortality.
Жителите смятат, че се разпространява някакъв нов вид епидемия, която е отговорна за високата смъртност.which is one of the most common causes of high mortality of people around the world.
които са една от най-често срещаните причини за високата смъртност на хората по цял свят.but serious(high mortality in the absence of prompt treatment),
но тежко(с висока смъртност при липса на своевременно лечение)but serious(high mortality in the absence of prompt treatment),
но сериозно(с висока смъртност при липса на навременно лечение),but serious(high mortality in the absence of prompt treatment),
но сериозно(с висока смъртност при липса на навременно лечение),Lactic acidosis has a high mortality and may be associated with pancreatitis,
Лактатната ацидоза води до висока смъртност и може да бъде свързана с панкреатит,It is necessary to consider that the demographic crisis in Bulgaria not only as people leaving the country but also the high mortality of the population.
Нужно е да се отбележи, че демографската криза в България не се изразява само в хора, напускащи страната, но и с висока смъртност на населението.The probable high mortality during the migration and in the wintering sites is considered to be one of the main reasons in the complex of threats leading to the fast decline of the Egyptian Vultures in the Balkans.
Предполагаемата повишена смъртност по миграционния път и в местата за зимуване, е отдавна считана за една от главните причини в комплекса от заплахи, водещи до бързото намаление на египетските лешояди на Балканите.
