MATERNAL MORTALITY - превод на Български

• майчината смъртност
• майчинската смъртност
• смъртността при майките
• майчина смъртност

Примери за използване на Maternal mortality на Английски и техните преводи на Български

And from 2000 to 2017, the maternal mortality ratio declined by 38 percent.
А от 2000 г. до 2017 г. коефициентът на смъртност сред майките намалява с 38%.

And what can be done to reduce maternal mortality?
Какво още трябва да се направи за намаляване на майчината смъртност?

Improve maternal health, reducing by three-quarters, the maternal mortality ratio.
Подобряване здравословното състояние на майките• Намаляване с три четвърти на нивото на смъртността при майките.

What needs to be done to reduce maternal mortality?
Какво още трябва да се направи за намаляване на майчината смъртност?

by 2015, the maternal mortality ratio.
2015 г. съотношението на майчина смъртност.

Complications associated with risky abortions are the third-largest cause of maternal mortality.
Усложненията, свързани с небезопасните аборти, са третата причина за смъртност сред майките.

Reducing the maternal mortality ratio by three-quarters between 1990 and 2015.
Намаляване с три четвърти между 1990 г. и 2015 г. съотношението на майчина смъртност.

Unsafe abortions represent the third leading cause of maternal mortality.
Свързани с небезопасните аборти, са третата причина за смъртност сред майките.

To reduce maternal mortality ratios by three-quarters between 1990 and 2015;
Намаляване с три четвърти между 1990 г. и 2015 г. съотношението на майчина смъртност.

Reduce maternal mortality ratios by three-fourths between 1990 and 2015.
Намаляване с три четвърти между 1990 г. и 2015 г. съотношението на майчина смъртност.

What will it take to reduce maternal mortality?
Какво още трябва да се направи за намаляване на майчината смъртност?

During that period, infant mortality and maternal mortality have soared
През този период детската смъртност и майчината смъртност нараснаха рязко,

The researchers analysed maternal mortality in 181 countries from 1980 to 2008, using death records, censuses.
Изследователите са анализирали майчинската смъртност в 181 страни от 1980 до 2008 г.

Launch of Campaign on Accelerated Reduction of Maternal Mortality in Africa(CARMMA) in 2010.
ЮАР обяви началото на Кампанията за ускорено намаляване на майчината смъртност в Африка(CARMMA) на 4 май 2012.

Maternal mortality is larger amongst women living in rural areas
Смъртността при майките е по-висока в селските райони или по-бедните общности,

From 1990 to 2015, the global maternal mortality ratio(MMR) decreased by 44 percent.
От 1990 до 2015 г. в световен мащаб майчината смъртност(МС) е спаднала с 44%.

If you want to tackle maternal mortality in those regions, you need to pay attention to the management of HIV in pregnant women.
Че ако желаете да се преборите с майчинската смъртност в тези региони, е необходимо да обръщате внимание на контрола на HIV вируса при бременните жени.

Really to a large extent that's why maternal mortality is rising in eastern
Всъщност до голяма степен именно това е причината майчинската смъртност да нараства в Източна

Similarly, maternal mortality in these countries used to be very high,
Майчината смъртност в тези страни също е била много висока

Maternal mortality is higher among women living in rural areas
Смъртността при майките е по-висока в селските райони или по-бедните общности,