Примери за използване на Maternal toxicity на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
except at doses related to maternal toxicity.
с изключение на доза-свързаната майчина токсичност.Foetal toxicity(i.e. total litter loss) and maternal toxicity was noted in rats at maternally toxic doses.
Фетална токсичност(т.е. обща загуба на плода) и токсичност за майката са забелязват при плъхове при токсични дози a NOEL of 0.1 mg/kg bw/day was based on foetal and maternal toxicity and teratogenicity.
1 mg/kg т.т./ден се основава на феталната и майчината токсичност и тератогенността.There were only modest signs of maternal toxicity(moderate reduction of body weight) in this study.
В това проучване има само слабо изразени белези на майчина токсичност(умерена редукция на телесното тегло).An increased incidence of embryo loss has been observed in rabbits at high multiples of the clinical exposure and in the presence of maternal toxicity(see section 5.3).
Повишена честота на загуба на ембриони е наблюдавана при зайци при високи кратни на клиничната експозиция и при наличие на токсичност за майката(вж. точка 5.3).The NOEL was 0.5 mg/kg bw/day based on maternal toxicity.
Дозовото ниво на липса на видим ефект(NOEL) е 0, 5 mg/kg т.т./ден, основано на майчината токсичност.Teratogenicity could not be assessed at higher parenteral doses in rabbits as they induced maternal toxicity and abortion.
Тератогенността не би могла да бъде оценена при по-високи парентерални дози при зайци, тъй като те са индуцирали токсичност за майката и аборт.potentially related to maternal toxicity.
потенциално свързани с майчина токсичност.foetotoxicity in the presence of maternal toxicity was observed(see section 5.3).
се наблюдава фетотоксичност при наличие на токсичност за майката(вж. точка 5.3).showing maternal toxicity.
показващи майчина токсичност.a dose associated with maternal toxicity(body weight loss and reduced food consumption).
доза, свързана с токсичност за майката(загуба на телесно тегло и намалена консумация на храна).postnatal development in rats the survival rate of offspring was significantly reduced at doses causing severe maternal toxicity.
постнаталното развитие при плъхове степента на преживяемост на потомството е значително намалена при дози, които причиняват тежка майчина токсичност.foetotoxicity was observed in the rabbit, maternal toxicity was found.
фетотоксичност при плъхове, била е установена токсичност за майката.In rats, F1 generation pup survival was decreased in the early postpartum period at doses that did not cause maternal toxicity.
При плъхове преживяемостта на F1 поколението през ранния неонатален период е намалена, при прилагане на дози, които не причиняват майчина токсичност.foetotoxicity in presence of maternal toxicity(see section 5.3).
показват фетотоксичност при наличие на токсичност за майката(вж. точка 5. 3).is observed only in the presence of maternal toxicity.
се наблюдава само при наличие на майчина токсичност.An increased incidence of embryo-loss has been observed in rabbits at high multiples of the clinical exposure and in the presence of maternal toxicity(see section 5.3).
При зайци е наблюдавано повишаване на честотата на загуба на ембриони при екпозиции, многократно по-високи от клиничната експозиция и в присъствието на токсичност за майката(вж. точка 5.3).may be related to the maternal toxicity observed.
може да са свързани с наблюдаваната токсичност за майката.Ribociclib showed foetotoxicity and teratogenicity at doses which did not show maternal toxicity in the rats or rabbits.
Рибоциклиб показва фетотоксичност и тератогенност при дози, които не показват токсичност за майката при плъхове или зайци.Pegaptanib produced no maternal toxicity and no evidence of teratogenicity
