HIS FACE WHEN - превод на Български

• лицето му когато
• физиономията му когато
• изражението му когато

Примери за използване на His face when на Английски и техните преводи на Български

Cause I want to see his face when I tell him that we're arresting the boyfriend.
Искам да видя лицето му, когато му кажа, че сме арестували любовника.

You should have seen his face when I told him you would give him his shooter down the road.
Трябваше да видиш лицето му, когато му казах, че ще му дадеш убиеца.

You should have seen the look on his face when that girl in Boston recognized him.
Трябваше да видиш изражението на лицето му, когато онова момиче в Бостън го разпозна.

I can't wait to see his face when he figures out how much you really do for his kids.
Не мога да чакам да видя лицето му когато той разбира, колко ли наистина да направи за децата си.

I told Briggs because I wanted to see the look on his face when I said the name"Juan Badillo.".
Казах на Бригс, защото исках да видя изражението на лицето му когато казах името Хуан Бъдило.

I wish you coulda seen the look on his face when I pulled his eyeballs right out of his stupid head.
Искаше ми се да можеше да видиш изражението на лицето му когато му извадих очите от глупавата глава.

I just-- I'm picturing his face when I tell him, shaking his head in disappointment.
Представям си лицето му, когато му го казвам и как клати разочаровано глава.

I saw these symbols on his face when I was there…
Видях тези символи по лицето му, докато бях там…

No he just had that look on his face when he said her name.
Той ли ти го каза? Не. Просто имаше онзи поглед на лицето си, когато говореше за нея.

I want to watch his face when it happens.
а аз ще гледам лицето му, докато това се случва.

other parts of his face when he accidentally shot himself in 2005.
други части от лицето си, когато неволно се прострелял през 2005 г.

other parts of his face when he accidentally shot himself in 2005.
други части от лицето си, когато неволно се прострелял през 2005 г.

I didn't realize till then that all she really wanted was to see the look of relief on his face, when he realized that she was his date, not me… the fatso.
Не осъзнавах до тогава, че тя искаше да види облекчението върху лицето му, когато разбере, че тя е срещата му, не аз- дебеланката.

And the reason I say that is because of the look on his face, when the first"not guilty" was read.
И причината да си мисля това бе изражението на лицето му, когато беше прочетена присъдата"НЕВИНЕН!".

He's been practising his face when he dies.
Тои си упражняваше изражението когато умре.

I saw his face when he fired at me.
Видях ясно лицето му, преди да стреля по мен.

I can't handle his face when I tell him.
И няма да мога да понеса изражението на лицата ви, когато ви кажа.

I can still see his face when he drank it.
Още му помня лицето, докато го пиеше.

I will break every bone in his face when I see him.
Ще счупя всяка кост от лицето му, щом го видя.

His face when my mother said we could borrow his redundancy money.
На неговото лице, когато мама каза че може да ни заеме парите от обезщетението.