SMILE ON HIS FACE - превод на Български

• усмивка на лицето си

Примери за използване на Smile on his face на Английски и техните преводи на Български

Always got a smile on his face, even when things aren't going that well.
Опитвам се да запазвам усмивката на лицето си дори тогава, когато нещата не вървят добре.

sent him to bathe in the river so he become handsome again and return the smile on his face.
го пратила да се окъпе в реката, че да е хубаво и да върне усмивката на лицето си.

I saw a smile on his face and that is what I want to see from Neymar.".
Видях усмивка на лицето му и точно това искам да виждам”, заяви Тухел.

We hardly ever saw a smile on his face, most of the time he seemed sad,
Рядко виждахме усмивка на лицето му, през повечето време изглеждаше тъжен,

causing a number of positive emotions and a smile on his face.
което води до редица положителни емоции и усмивка на лицето му.

wonder why he's got that stupid smile on his face.
работа всеки ден и да се чудя защо е глупавата усмивка на лицето му.

creating a pleasant picture in your mind and cause a smile on his face.
създавайки приятна картина в ума си и да предизвика усмивка на лицето му.

But then, I quickly looked back up at him and found a smile on his face.
Но едва тогава наистина се вгледах в него и забелязах усмивката на лицето му.

These stories are very pleasant to listen to, because they cause a smile on his face.
Тези истории са много приятни за слушане, тъй като те причиняват усмивка на лицето му.

It's the first time since his wife died, I even saw a smile on his face.
За пръв път откакто жена му почина видях усмивка на лицето му.

your gift will cause joy and a smile on his face.
така че вашият подарък да предизвика радост и усмивка на лицето му.

the student Fatime Kolash replied“Happiness which I see in the eyes of the person in front of me; the smile on his face, caused by the fact that he met someone to help him.”.
ученичката Фатиме Колаш отговаря:„Щастието, което виждам в очите на човека отсреща; усмивката на лицето му, предизвикана от това, че е срещнал някой, който да му помогне.“.

A smile on his face.
И с усмивка на лицето.

A happy smile on his face….
Честит усмивка на лицето му….

With a smile on his face.
С усмивка на лице.

With a big smile on his face.
С голяма усмивка на лицето си.

And him with a smile on his face.
И той с усмивка на лицето.

He's got a huge smile on his face.
На лицето му има голяма усмивка.

Then I noticed a small smile on his face.
Забелязах една малка усмивка на лицето му.

Means he died with a smile on his face.
Означава, че е умрял с усмивка на лицето.