HIS INSIGHTS - превод на Български

• неговите прозрения
• идеите му
• своите анализи
• неговите мисли

Примери за използване на His insights на Английски и техните преводи на Български

shares his insights on why server rooms
споделя неговите прозрения относно това защо помещенията на сървърите

Writing in the middle years of the 19th century, Marx could not be expected to grasp the full consequences of his insights into the centralization of capital
През средата на 19 век от Маркс не може да се очаква да разбере пълните последици от своите анализи на централизацията на капитала

Although Einstein never claimed that his profound knowledge had divine origins… as did the prophets of ancient times… his insights into the fundamental nature of the universe were no less powerful and influential.
Въпреки, че Айнщайн никога не е твърдял, че задълбочените му познания имали божествен произход, както правили пророците в древността, неговите прозрения за основата на природата на вселената не я правили по- малко силна и влиятелна.

Writing in the middle years of the nineteenth century, Marx could not be expected to have grasped the full consequences of his insights into the centralization of capital
През средата на 19 век от Маркс не може да се очаква да разбере пълните последици от своите анализи на централизацията на капитала

enlightened teacher who shared his insights to help sentient beings end their suffering through the elimination of ignorance and craving.
който е споделил своите прозрения, за да помогне на съзнателни същества да се освободят от страданието, причина за което е невежеството.

enlightened teacher who shared his insights to help sentient beings end ignorance, thus escaping the cycle of suffering and rebirth.
който е споделил своите прозрения, за да помогне на съзнателни същества да се освободят от страданието, причина за което е невежеството.

enlightened teacher who shared his insights to help sentient beings end ignorance(avidyā) of dependent origination,
който е споделил своите прозрения, за да помогне на съзнателните същества да се освободят от страданието,

enlightened teacher who shared his insights to help sentient beings end suffering(or dukkha),
който е споделил своите прозрения, за да помогне на съзнателните същества да се освободят от страданието,

Texas, for his insights.
Тексас, за прозренията си.

Texas, for his insights.
Тексас, за прозренията си.

His insights into the relationship between faith
Идеите му за взаимоотношенията между вяра

enlightened teacher who shared his insights to end ignorance of dependent origination, in turn avoiding
който е споделил своите прозрения, за да помогне на съзнателните същества да се освободят от страданието,

Maybe he can share some of his insight with us.
Може би ще сподели някои от прозренията си с нас.

His insight, however, extended beyond death into the eternal realm.
Неговото прозрение, обаче, удължен отвъд смъртта във вечното царство.

What was his insight that the Buddha praised at the very end of the sermon?
Какво било неговото прозрение, което Будата възхвалил в края на проповедта?

My thanks to Commissioner Tajani for his insight.
Моите благодарности на члена на Комисията Таяни за неговата проницателност.

Jan Gehl continues to astonish us with his insight into what really makes cities work.
Ян Геел продължава да ни удивлява с прозренията си за нещата, които действително работят в големия град.

Jan Gehl continues to astonish us with his insight into what really makes a city work.
Ян Геел продължава да ни удивлява с прозренията си за нещата, които действително работят в големия град.

We're going to miss his courage, his insight, and the powerful example he was for… for all of us.
Ще ни липсва неговата смелост, неговата проницателност и това, че бе пример за всички нас.

His insight and intellectual prowess were only matched by his devotion to help readers navigate through the risks
Неговата проницателност и интелектуална мъдрост бяха съчетани с неговата преданост да помогне на читателите да се ориентират в рисковете