HIS OFFSPRING - превод на Български

• потомството му
• внуците му
• неговите потомци
• поколението му
• неговите деца
• негов род

Примери за използване на His offspring на Английски и техните преводи на Български

Will you then take him and his offspring for guardians in My stead, though they are your enemies?
Нима него и потомството му ще приемете за покровители вместо Мен, а те са ваш враг?

How much are you willing to give strength to his offspring, and why you need it.
Колко сте готови да даде сила на внуците му, и защо имате нужда от него.

It doesn't cross Simon's mind that his offspring might grow up angry,
Саймън не се замисля, че неговите деца могат да израснат разочаровани, гневни

Az-Zukhruf-28: And He made it a Word lasting within his offspring. It is hoped that they may turn(from the idols).
Аз-Зухруф-28: И стори той това слово да остане у неговите потомци, надявайки се да се отвърнат(от идолите си).

Do you then take him and his offspring as protectors instead of Me, despite their enmity towards you?
Нима него и потомството му ще приемете за покровители вместо Мен, а те са ваш враг?

he tried to arrange it so that his offspring did not need anything.
той се опита да го организира, така че внуците му не се нуждае от нищо.

Adam and his offspring had blue eyes,
Адам и неговите деца имаха сини очи

Do you still then take him and his offspring for friends rather than Me,(whereas) they are your enemies?
Нима него и потомството му ще приемете за покровители вместо Мен, след като са ваш враг?

And God spoke to this effect- that his offspring would be sojourners in a land belonging to others,
И Бог му говори така: че неговите потомци ще бъдат пришълци в чужда земя, където щяха да ги поробят

Job 27:14- If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
Ако се умножават чадата му, умножават се за меч; И внуците му не ще се наситят с хляб.

God told Abram that his offspring would be as numerous as the stars in the sky.
Бог каза на Авраам, че потомството му ще бъде многочислено като звездите в небето.

And then Melchizedek told Abraham the story of the future occupation of Canaan by his offspring after their sojourn in Egypt.
И тогава Мелхиседек разказа на Авраам за бъдещото покоряване на Ханаан от неговите потомци след тяхното временно пребиваване в Египет.

leaving Goo(this name has received his offspring) and wait for him to miss.
оставяйки Goo(това име е получил внуците му) и го чака да се пропусне.

You choose him and his offspring as your friends instead of Me, whereas they are your enemies?”?
Нима него и потомството му ще приемете за покровители вместо Мен, а те са ваш враг?

Rhea was the wife of the Titan Kronos, who feared a prophecy that stipulated that he would soon be killed by one of his offspring.
Рея е съпруга на Titan Кронос, който се страхува пророчество, че се посочва, че той скоро ще бъде убит от един от внуците му.

God honored His promise to Abraham to protect and bless his offspring(Genesis 12:2- 3).
Бог зачита Своето обещание към Авраам да защитава и благославя неговите потомци(Битие 12:2- 3).

If God cursed Cain and his offspring, what would he have bestowed on the sons of Abel?
Ако Бог е проклел Каин и потомството му, какво е дал на синовете на Авел?

Paul says“For the promise to Abraham and his offspring that he would be heir of the world.”.
Павел обещанието към Авраам и потомството му е, че те ще бъдат„наследници на света”.

especially the mental health of his offspring.
особено психическото здраве на потомството му.

although not all of his offspring, the famous actor wants to educate.
това е възможно, въпреки че не всички от потомството му са известни актьор иска да образова.