HIS SIN - превод на Български

• греха си

Примери за използване на His sin на Английски и техните преводи на Български

Each of them We seized for his sin.
И всекиго сграбчихме заради неговия грях.

On that Day, neither human nor jinn shall be asked about his sin.
В този Ден не ще бъде питан за греха му нито човек, нито джин.

But only now i know about his sin.
Но знам само за греха му.

Each outrageous event was a painful reminder of the consequences of his sin.
Всяко нещастие беше мъчително напомняне за последиците от греха му.

That was his sin.
Това бе грехът му.

he is a slave to his sin.
той е роб на своя грях.

so… so his sin is pride.
така че… Неговият грях е неговата гордост.

Job's friends weren't specific about his sin, but mine were.
Приятелите на Йов не бяха конкретни за греха му, но моите бяха.

at least for animals, existed before Adam and his sin.
смъртта е съществувала преди Адам и неговия грях.

Notice the way in which Zacchaeus confessed his sin.
Но вижте по какъв начин Закхей изповядва своя грях.

The trader felt ashamed and confessed his sin.
Търговецът се засрамил и признал своя грях.

Evey sinner must be punished in a manner befitting his sin.
Всеки грешник да се наказва по начин, който приляга на греха му.

This means that death existed before Adam and his sin.
Това означава, че смъртта е съществувала преди Адам и неговия грях.

That is the form his sin has taken on.
Това е формата, която е приела грехът му.

You're smeared of his sin.
Ти си изцапана с греха му.

Third, David confesses at least five ways that his sin is extremely serious.
Трето, Давид изповяда по най-малко пет начина, че грехът му е изключително сериозен.

A man who hates his sin can be redeemed from it,
Човек, който ненавижда греха си, може да бъде избавен от него.

He that covereth his sin shall not prosper."
Който крие греха си няма да успее."

That is, that he may know his sin, not that he may believe that he has any strength.
Тоест, за да познава греха си, а не да вярва, че има някаква сила.

In his sin, man has used God's symbol of life for his own perverse purposes.
В греха си, човекът е използвал Божия симовл на живот за собствените си извратени цели.