Примери за използване на His ties на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nader Shah Afshar sought the marriage to strengthen his ties with Russia amid a strained relationship with Turkey.
Надер Шах Афшар търси брак, за да укрепи връзките си с Русия в условията на напрегнатите отношения с Турция.Some say Tupac was killed due to his ties with gangs, others say he was killed because his mother was once a Black Panther.
Някои казват, че Тупак е убит заради връзките си с бандите, а други- че защото майка му е била Черна пантера.Trump has long been shadowed by questions about his ties to Russia, given his friendly posture toward Moscow
Над Тръмп отдавна тегне сянката на въпросите за неговите връзки с Русия заради демонстрираното от него благоразположение към МоскваAlexander cemented his ties to both branches of the royal family of the Achaemenid Empire.
Александър циментира връзките си с двата клона на кралското семейство на Ахеменидската империя.Meanwhile, Emmit tries to cut his ties with a shady organization he borrowed money from a year before,
Междувременно Емит се опитва да прекъсне връзките си със сенчеста организация, от която е заел пари преди две години,Meanwhile, Emmit tries to cut his ties with a shady organization he borrowed money from two years ago,
Междувременно Емит се опитва да прекъсне връзките си със сенчеста организация, от която е заел пари преди две години,cementing his ties with Roosevelt and forming the basis for future relations between the U.S. and the U.K.
укрепвайки близките си връзки с Рузвелт и създавайки основа за бъдещи отношения между САЩ и Великобритания.Rubens further cemented his ties to the city when, on 3 October 1609,
Holmes, if an Englishman doesn't maintain his ties with home what becomes of England?
Холмс, ако един англичанин не поддържа връзките си с дома какво ще стане с Англия?However, he does not completely interrupt his ties with the technology giant he has worked for almost 30 years.
Той обаче не прекъсва напълно връзките си с технологичния гигант, в който е работил почти 30 години.And we corroborated both his ties to Al-Qaeda and his plan to attack the train station.
И ние потвърждава двете неговите връзки с Ал-Кайда и неговия план за атака на гарата.It seems as if all his ties with his wife- the birth of children
Изглежда, като че всички връзките си с жена Meanwhile, Emmit tries to cut his ties with a shady organization he borrowed money from two years prior,
Междувременно Емит се опитва да прекъсне връзките си със сенчеста организация, от която е заел пари преди две години,cut his ties with Morganstern?
като прекъсне връзката си с Моргенстърн?We should start an immediate investigation into Senator Schumer and his ties to Russia and Putin.
Трябва незабавно да се започне разследване по отношение на сенатор Шумер и неговите връзки с Русия и Путин.and strengthen his ties of kinship”.
да поддържа роднинските си връзки.".The head of world athletics' governing body announced at a press conference in Monaco that he had cut his ties with the American sportswear giant.
Шефът на световната атлетическа централа обяви на специална пресконференция в Монако, че прекратява връзките си с американския спортен гигант.Hebrang, who holds the additional post of deputy prime minister, has also been criticised for his ties to key figures in the pharmaceuticals industry.
Хебранг, който е и вицепремиер, бе критикуван и за връзките си с ключови фигури във фармацевтичната промишленост.Vaskovic has been investigating the alleged corruption of RS Prime Minister Milorad Dodik and his ties to the Orthodox Church.
Васкович разследва предполагаем случай на корупция на премиера на РС Милорад Додик и неговите връзки с православната църква.the German patriot Haffner was left with no choice- he had to sever his ties with Germany.
немският патриот Хафнер нямаше друг избор- той трябваше да прекъсне връзките си с Германия.
