HOLD ON A MINUTE - превод на Български

• чакай малко
• задръж за минута
• изчакай минута
• изчакайте малко
• задръж за минутка
• изчакай минутка
• почакай малко
• задръжте за минута
• изчакай малко
• почакайте
• задръж за малко
• задръж малко

Примери за използване на Hold on a minute на Английски и техните преводи на Български

Hold on a minute.-[door opens, closes].
Чакай малко.-[Отваря врата, затваря].

Hold on a minute.
Задръж за минута.

Cary, hold on a minute.
Кери, изчакай минутка.

Hold on a minute, janle.
Почакай малко, Джейни.

Oh, hold on a minute.
О, задръж за малко.

Okay, hold on a minute. Uh, th-there's obviously some explanation for this.
Добре, почакайте, очевидно има някакво обяснение за това.

Hold on a minute, Sarge.
Задръж за минутка, Роб.

Hold on a minute, what drugs are you talking about?
Чакай малко, за какви лекарства ми говориш?

Hey, hey, hold on a minute.
Хей, Хей задръж за минута.

Hold on a minute. What about being Zen?
Почакай малко какво стана с това да си Зен?

Hold on a minute, man!
Задръж малко, човече!

Hold on a minute, buddy.
Задръж за минутка, Роб.

Ok, well I think in terms of characters, John- hold on a minute.
Добре, мисля че от гледна точка на героите, чакай малко.

Hold on a minute, please.
Изчакайте за момент, моля.

Hold on a minute, onions makes his breath reek.
Задръж малко, от лукът дъхът му смърди.

Hey, hey, hey, hey, hey, hold on a minute.
Хей, хей, хей, хей, хей чакай малко.

But hold on a minute, what was this?!
Но спрете за минутка, какво е това всъщност?!

Yeah, hold on a minute.
Да, изчакайте за момент.

I love you, Joe!- Hold on a minute, Mary.
Обичам те, Йосифе!""Чакай малко, Мария…".

But, hold on a minute, what's this?
Но спрете за минутка, какво е това всъщност?!