HOLD TALKS - превод на Български

• проведе разговори
• проведе преговори
• провеждат разговори
• проведат разговори
• проведени разговори
• проведат преговори
• се състоят преговори

Примери за използване на Hold talks на Английски и техните преводи на Български

He will hold talks with Greek counterpart Costas Karamanlis,
Той ще проведе разговори с гръцкия си колега Костас Караманлис,

Erdogan will meet his German counterpart Frank-Walter Steinmeier and will hold talks with Chancellor Angela Merkel.
турският държавен глава ще се срещне със своя германски колега Франк-Валтер Щайнмайер и ще проведе разговори с канцлера Ангела Меркел.

Erdoğan will meet his German counterpart Frank-Walter Steinmeier and will hold talks with Chancellor Angela Merkel.
турският държавен глава ще се срещне със своя германски колега Франк-Валтер Щайнмайер и ще проведе разговори с канцлера Ангела Меркел.

Reuters reported, citing an anonymous source that the Iranian minister will hold talks with his French counterpart Jean-Yves Le Drian.
Ройтерс съобщи, като се позова на анонимен източник, че иранският министър ще проведе разговори с френския си колега Жан-Ив Льо Дриан.

The company may also seek a loan from the World Bank and hold talks with its creditors to reschedule debts, which total 555 million levs.
Компанията също така може да поиска заем от Световната банка и да проведе разговори със своите кредитори, за да разсрочи дълговете си, които общо са в размер на 555 млн. лева.

On Saturday, Merkel will hold talks with the leaders of Austria,
В събота пак там тя ще се срещне с лидерите на Словения,

the Secretary-General of the European Commission, Martin Selmayr, and hold talks with prime ministers of seven EU countries including Spanish Premier Pedro Sanchez.
с генералния секретар на Европейската комисия Мартин Зелмайер и ще проведе разговори с премиерите на седем държави от ЕС, включително испанския премиер Педро Санчес.

He is expected to be received by US President Trump and hold talks with Secretary of State Pompeo.
Очаква се той да бъде приет от президента на САЩ Доналд Тръмп и да проведе разговори с държавния секретар Майк Помпео.

It should genuinely tackle these human rights and hold talks with us.
Тя следва наистина да се заеме с въпроса за тези права и да проведе разговори с нас.

NATO representatives were in Kosovo last week to assess the security situation and hold talks with the province's leaders.
Представители на НАТО бяха в Косово миналата седмица, за да оценят обстановката на сигурност и да проведат разговори с лидерите на провинцията.

Yuri Ushakov(Russian Diplomat) said the pact would be signed at a summit in Goa where Russian President Vladimir Putin will hold talks with Indian Prime Minister Narendra Modi.
Юри Ушаков каза, че споразумението ще се подпише в Гоа, където Президентът Владимир Путин ще се срещне с индийския премиер Нарендра Моди.

Pyongyang's first diplomat will hold talks with his Swedish counterpart,
Първият дипломат на Пхенян ще проведе разговори със своя шведски колега Маргот Валстрьом,

The South Korean president will hold talks with Romanian counterpart Traian Basescu on Wednesday and Finnish President Tarja
Южнокорейският президент ще проведе разговори с румънския си колега Траян Бъсеску в сряда и с финландския президент Таря Халонен в четвъртък,

On August 24, Foreign Minister Sergey Lavrov will hold talks with Foreign Minister of the Republic of Turkey Mevlut Cavusoglu who will be in Moscow on a short working visit.
На 24 август министърът на външните работи на Русия Сергей Лавров ще проведе преговори с министъра на външните работи на Турция(Мевлют Чавушоглу), който ще пристигне в Москва на кратка работна визита.

May-- Milosevic and Rugova hold talks for first time,
Май- Милошевич и Ругова провеждат разговори за първи път, но след сръбска офанзива в Дечани,

to be received by US leader Donald Trump in Washington, will hold talks with US Secretary of State Mike Pompeo,
във Вашингтон Лавров ще бъде приет от американския лидер Доналд Тръмп, ще проведе преговори с държавния секретар Майк Помпео,

The Kremlin earlier reported that Putin would hold talks with the Chinese president to discuss the entire range of issues of Russian-Chinese comprehensive partnership
Както по-рано съобщиха от Кремъл, ще се състоят преговори между Путин и Си, в хода на които трябва да бъде разгледан целия комплекс от въпроси по руско-китайското всеобхватно партньорство

And some universities send their representatives to schools where they hold talks with high school students,
Някои университети изпращат свои представители в училища, където провеждат разговори с ученици от гимназията,

The Kremlin earlier reported that Putin would hold talks with his Chinese counterpart to discuss the entire range of issues of Russian-Chinese comprehensive partnership
Както по-рано съобщиха от Кремъл, ще се състоят преговори между Путин и Си, в хода на които трябва да бъде разгледан целия комплекс от въпроси по руско-китайското всеобхватно партньорство

not to impose additional trade tariffs for at least 90 days while the pair hold talks to resolve existing disputes.
водещи икономики от Г-20 да не налагат допълнителни търговски тарифи за най-малко 90 дни, докато двете страни провеждат разговори за решаване на съществуващи спорове.