He would hold this chair until he retired in 1975.
Той проведе тази стола, докато през 1975 г. е пенсиониран.
I knew eventually someone higher up the food chain would hold Whispers accountable.
Знаех, че рано или късно някой по-нагоре в хранителната верига ще държи отговорен Whispers.
Egyptian civilization. At this time the Pharaoh would hold the frequencies.
Египетската цивилизация. По това време фараонът ще държи честотите.
(Video) Barack Obama:… a single standard for all who would hold power.
Барак Обама:… общи правила за всички, които разполагат с власт.
No court would hold him accountable for that.
Не осъзнава какво е направил. Никой съд няма да го държи отговорен за това.
Maybe one day this woman would hold me, too.
Може би някой ден тази жена ще държи и мен.
I attempt to use the tendons which would hold and guide the pen.”.
Опитвам се все още да използвам сухожилията, които ще държат и направляват писалката".
This man here was the hand my father would hold.
Този мъж тук беше ръката, която баща ми щеше да държи.
Everyone present would hold a candle.
Всеки, който участва в нея ще държи запалена свещ.
That day, CDU/CSU would hold separate talks with the Free Democrats(FDP) and the Green Party.
Затова ХДС/ХСС ще проведе днес отделни разговори с либералната Свободна демократическа партия(СвДП) и със Зелените.
The national parliament would hold an extraordinary session on Monday to consider an extension.
Националният парламент ще проведе извънредно заседание в понеделник, за да обмисли удължаване на извънредното положение.
My father would hold me on his lap and read me stories as I turned the pages.
Баща ми ме държеше в скута си и ми четеше приказки, а аз обръщах страниците.
He also said his Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu, would hold talks with US Secretary of State Michael Pompeo on the sidelines of an ASEAN meeting in Singapore.
Той допълни, че външният министър Мевлют Чавушоглу ще проведе разговори с държавния секретар на САЩ Майк Помпео в кулоарите на срещата на АСЕАН в Сингапур.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文