HOLY OF HOLIES - превод на Български

• светая светих
• пресветото място
• пресвятото място
• свещено светилище
• светинята
• светът на светиите
• святая светих

Примери за използване на Holy of holies на Английски и техните преводи на Български

should remember that it is the Holy of Holies.
трябва да се помни, че това е Светая Светих.

shut the door, and entered the Holy of Holies at the 7th month 1844.”.
затвори вратата и влезе в Пресветото място в седмия месец на 1844 год.”.

a large cistern and a'holy of holies' surrounded by'embryonic' chambers.
голяма цистерна и"свещено светилище", заобиколено от"ембрионални" камери.

Do not ever let in your Soul, in your holy of holies, one impure man.
(Бележки от разговор с Учителя) Никога не пускай в душата си, в твоята Светая Светих, един нечист човек.

This is indicated by the fact that the high priest had to enter the Holy of Holies through the veil.
Това се показва от факта, че първосвещеникът трябваше да влиза в Пресветото място през завесата.

a large cistern and a‘holy of holies' surrounded by'embryonic' chambers.
голяма цистерна и"свещено светилище", заобиколено от"ембрионални" камери.

also known as the Holy of Holies.
наричано също и Светая Светих.

Now then, let's get you to bed, and tomorrow I will take you home to my holy of holies.
Сега ще те сложим да легнеш, а утре ще те отнеса в светинята ми.

So this is the holy of holies, the forge of the new Life,
Така че това е светът на светиите, коварството на новия Живот,

we worship You because You lived in the cubic Holy of Holies in the tabernacle of meeting on the tablets of the law.
защото сте живели в кубически казваше пресветото място в скинията на среща на таблетки на закона.

a large cistern and a'holy of holies' surrounded by'embryonic' chambers.
голяма цистерна и"свещено светилище", заобиколено от"ембрионални" камери.

The user's space for his own happiness The garage for the motorcycle is the holy of holies.
Потребителското пространство за собственото си щастие Гаражът за мотоциклета е светът на светиите.

There they shall station the Holy of Holies, and the offering for sin, and for trespasses.
Там те ще станция в Светая Светих, и предлагането за грях, и за прегрешенията.

And so the knowledge regarding these Planes has been kept in the Holy of Holies in all Esoteric Fraternities and Occult Orders,- in the Secret Chamber of the Temple.
И така, знанието за тези нива се е съхранявало в Светая Светих на всички Езотерични братства и Окултни ордени- в Тайната зала на Храма.

It was of the same width and height as the Holy of Holies, but longer, being 40 cubits in length.
Широчината и височината му били като на Светая Светих, но било дълго 40 лакътя.

It was of the same width and height as the Holy of Holies, but 40 cubits in length.
Широчината и височината му били като на Светая Светих, но било дълго 40 лакътя.

And he shall make an atonement for the holy of holies, because of the uncleanness of the sons of Israel,
И да направи умилостивение за светилището заради нечистотите на израилевите синове

particularly the Holy of Holies, open in the Old Testament only for the high priest
по специално в Светая Светих, открит в Стария Завет само за първосвещеника

On the 10th day of the 7th month, 1844, he passed into the Holy of Holies, where he has since been a merciful“high priest over the house of God.”.
На десетия ден от седмия месец, 1844 год., Той премина в Пресветото място, където е милостив'първосвещеник за Божия дом.'”.

both were preserved together in the Holy of Holies.
двете неща били запазени в Светая Светих на храма.