HOME IN TIME - превод на Български

• вкъщи навреме
• у дома навреме
• да приберете навреме
• вкъщи на време
• върна навреме
• в къщи навреме
• прибера навреме
• прибера на време

Примери за използване на Home in time на Английски и техните преводи на Български

I can be home in time to cook.
Ще се прибера навреме, за да сготвя.

I thought I would make it home in time to see my soaps, but… Witness statement?
Мислех, че ще го направи у дома навреме, за да види моите сапуни, но… свидетелски показания?

Is-- is my dad gonna be home in time to take me to the mall?
Баща ми ще си бъде ли вкъщи навреме, за да ме заведе в мола?

steal the encryption module, and return home in time for my promotion ceremony to brigadier general.
ще откраднем шифроващия модул и ще се върнем у дома навреме за церемонията по повишението ми в бригаден генерал.

that Bill could have competed in the event and returned home in time to be with her when she gave birth.
Бил можеше да е отишъл да се състезава в събитието и да се върне вкъщи на време, за да бъде с нея за раждането.

that Bill could have competed in the event and returned home in time to be with her when she delivered.
Бил можеше да е отишъл да се състезава в събитието и да се върне вкъщи на време, за да бъде с нея за раждането.

But don't worry. I will get you home in time-I will get u home To get all your work done.
Но, не се притеснявай. Ще те оставя в къщи навреме, за да си свършиш работата.

So late, that Bill could have competed in the event and returned home in time for the birth.
Всъщност закъснявала толкова много, че Бил можеше да е отишъл да се състезава в събитието и да се върне вкъщи на време, за да бъде с нея за раждането.

So listen, I am at my mom's place at Santa Barbara with Shiva, and I will be home in time for class tomorrow.
Слушай, аз съм в къщата на мама в Санта Барбара с Шива и ще се прибера на време за урока утре.

Shelly we would be home in time for their bedtime ritual.
Шели, че ще сме вкъщи на време за ритуала им преди лягане.

I will never make it home in time To change and be back in the city to hit the clubs.
няма да успея да се прибера навреме, да се преоблека и да почна да обикалям клубовете.

There's no way she could kill Mamie and then be home in time for me to pick her up at 6:30.
Няма начин да е убила Мейми и да се прибере навреме за да я взема в 18:30.

She remembers when she had to walk three miles barefooted to fetch water and be home in time to go to school by 9 a.m.
Тя трябвало да изминава 4 километра с боси крака, за да набави вода за семейството си, и да се върне навреме у дома, за да отиде на училище в 9 ч.

clean the crime scene, and make it home in time for Tessa's birthday.
да нагласи тялото да изчисти местопрестъплението и да се прибере навреме за рождения ден на Теса.

Brown had to walk three miles barefoot to get water for her family and return home in time to go to school by 9 a.m.
Тя трябвало да изминава 4 километра с боси крака, за да набави вода за семейството си, и да се върне навреме у дома, за да отиде на училище в 9 ч.

Against all odds, a hero still makes it home in time for supper"" Your mother used to tell me that whenever the pot roast was getting cold.
Напук на всички шансове, героя все пак успява да се прибере вкъщи навреме за вечеря". Майка ти ми го казваше, когато печеното в гювечето изстиваше.

a hero still makes it home in time for supper"" Hey.
героя все пак успява да се прибере вкъщи навреме за вечеря".

kick butt as efficiently as humanly possible so I can get back home in time for bath and bedtime.
за да работя възможно най-ефективно и да се върна у дома навреме за банята и лягането.

the main thing is to take a taxi home in time, and not confuse the sellers in the fitting room.
ще се увеличи значително, а най-важното е да вземете такси у дома навреме, а не да бъркате продавачите в помещението.

still make it home in time for dinner.
все още го правят вкъщи навреме за вечеря.