HOW YOU MANAGE - превод на Български

• как успяваш
• как управлявате
• как се справяш
• как успявате
• как се справяте

Примери за използване на How you manage на Английски и техните преводи на Български

diet, and how you manage stress- play a large role in helping you maintain a healthy sleep-wake cycle.
диета и как се справяте със стреса- играят голяма роля в поддържането на здравословен цикъл на сън и събуждане.

I don't know how you manage this, Mr Holmes,
Не зная как успявате, господин Холмс,

where in the world you live or how you manage your unique life
в коя държава живеете или как управлявате своя личен живот

I don't know how you manage With the specter of death Hanging over you so presently.
Не знам как се справяте с толкова много смърт около вас всеки ден.

A company representative cannot ask, for example, about the income of other members of your family- whether someone helps you financially, how you manage your income.
Представителят на компанията не може да пита например за доходите на други членове на семейството Ви- дали някой Ви помага финансово и как управлявате доходите си.

Information collected and how the information is used solely depends on how you use our services and how you manage the privacy controls.
Каква информация събираме и как си служим с нея зависи от това как използвате услугите ни и как управлявате контролите за поверителност.

People results are influenced by how you manage your people, how you implement your strategy and how you manage your processes.
Резултатите по отношение на Хора са повлияни от това как управлявате хора си, как прилагате стратегията си и как управлявате процесите си.

You need to understand the terminology, how you manage your profit, limit your losses
Трябва да се разбере терминологията, как да управлявате вашата печалба, ограничи загубите си

The FMS for a small business includes how you are financing the business and how you manage its money.
Финансовата система за управление на малкия бизнес включва и как сте го финансирали, както и как да управлявате парите му.

can be a drastic improvement in how you manage your social media presence.
може да бъде драстично подобрение в това как управлявате присъствието си в социалните медии.

it can also be how you manage yourself.
може да бъде и как да управлявате yourself.

The financial management system for a small business includes both how you are financing it as well as how you manage the money in the business.
Финансовата система за управление на малкия бизнес включва и как сте го финансирали, както и как да управлявате парите му.

Compliance It is estimated that there are over 70 items of UK legislation that have an impact on how you manage and store documents.
Съвместимост Изчислено е, че има над 70 члена в законодателството на Обединеното кралство, които влияят върху това как управлявате и съхранявате документи.

the figure will rise so, it's up to you how you manage it.
цифрата ще се повиши, така че зависи от вас как да го управлявате.

How you manage to listen to people whining all week in your day job
Как успяваш да слушаш хората по цяла седмица на работа,

In this persecution, how you, as Dafa disciples, put an end to the persecution that the old forces have forced upon us and negate the arrangements by the old forces, how you manage to walk the righteous path of a Dafa disciple, how you save sentient beings during this persecution--all of these are responsibilities bestowed upon Dafa disciples by history.
В това преследване, как вие, като Дафа ученици, слагате край на преследването, което старите сили наложиха върху нас, и отричате подредбите на старите сили, как успявате да вървите по праведния път на един Дафа ученик, как спасявате съзнателни същества по време на това преследване- всичко това са отговорности, поверени на Дафа учениците от историята.

How you managed that after being seen by Whispers.
Как успяхте, че след като е бил видян от Whispers.

How you managed to return to us…".
Как успяхте да се върнете при нас….

I still don't know how you managed to convince them to come.
Все още не знам как успя да ги убедиш да дойдат.

I don't know how you managed to pull it off.
Не знам как успя да го издърпаш.