HUMANITARIAN SUPPORT - превод на Български

• хуманитарна подкрепа
• хуманитарна помощ
• хуманитарната подкрепа
• хуманитарната помощ

Примери за използване на Humanitarian support на Английски и техните преводи на Български

Humanitarian support to vulnerable groups
Хуманитарната подкрепа на уязвими групи

the additional funding will bring the EU's humanitarian support to Mali to €101 million in 2012.
органи на Европейския съюз, допълнителното финансиране ще увеличи хуманитарната помощ на ЕС за Мали до 101 милиона евро през 2012 г.

campaigns and humanitarian support for victims.
кампании и хуманитарна подкрепа за жертвите.

third countries in mobilising funds for urgently needed humanitarian support;
трети държави в мобилизирането на средства за спешно необходима хуманитарна помощ;

for 2016, in humanitarian support for the most vulnerable populations in Somalia.
29 милиона € в хуманитарната подкрепа за най-уязвимите групи от населението в Сомалия за 2016.

campaigns and humanitarian support for victims.
кампании и хуманитарна подкрепа за жертвите.

The European Commission announced on Wednesday(January 20) that it was providing €29 million in humanitarian support for the most vulnerable populations in Somalia in 2016.
На 20 януари Европейската комисия обяви, 29 милиона € в хуманитарната подкрепа за най-уязвимите групи от населението в Сомалия за 2016.

unhindered access to humanitarian support and to the media.
безпрепятствен достъп за хуманитарна подкрепа и за медиите.

On 20 January, the European Commission has announced €29 million in humanitarian support for the most vulnerable populations in Somalia for 2016.
На 20 януари Европейската комисия обяви, 29 милиона € в хуманитарната подкрепа за най-уязвимите групи от населението в Сомалия за 2016.

communication and humanitarian support for the opposition;
комуникационна и хуманитарна подкрепа за опозицията;

Providing immediate humanitarian support in affected countries,
Предоставянето на незабавна хуманитарна помощ в засегнатите държави,

those who choose to remain in their homes need urgent humanitarian support.
всички други граждани спешно се нуждаят от хуманитарна помощ.

Whereas since 2016 the EU has progressively increased its annual humanitarian support to Somalia, in particular in response to the severe drought affecting the country,
Като има предвид, че от 2016 г. насам ЕС постепенно увеличава своята годишна хуманитарна подкрепа за Сомалия, по-специално в отговор на тежката суша, засягаща страната,

there is indeed in Russia an“Inter-ministerial Commission for the Humanitarian Support of the Affected Areas in the Southeast of Donetsk
наистина правителството на Русия създава„Междуведомствена комисия за хуманитарна помощ на засегнатите райони в югоизточната част на Донецк

can carry out various missions including humanitarian support, medical evacuation,
може да изпълнява различни мисии, включително хуманитарна подкрепа, авиомедицинска евакуация,

are currently the main implementers of humanitarian support, providing life-saving assistance
понастоящем са основният доставчик на хуманитарна подкрепа, като предоставят животоспасяваща помощ

partners in neighbouring country refugee camps are poised for an influx in the near future which would further stretch existing humanitarian support, such as healthcare,
партньори разположени в бежански лагери в съседните държави са готови за приток в близко бъдеще, което още повече ще натовари съществуващата хуманитарна помощ- здравеопазване,

another priority of EU humanitarian support is the prevention
друг приоритет на хуманитарната подкрепа на ЕС е превенцията

Instead, it should step up its diplomatic efforts to broker an end to the war in Syria and provide humanitarian support to the newly displaced persons in the region of Idlib.
Вместо това Европа трябва да засили дипломатическите си усилия за прекратяване на конфликта в Сирия, както и за предоставяне на хуманитарна подкрепа на новоразселените лица в района на Идлиб.

reaffirmed to me the value of humanitarian support.
затвърдих вижданията си за ценността на хуманитарна помощ.