HUNGARIAN MINORITY - превод на Български

• унгарското малцинство
• унгарско малцинство

Примери за използване на Hungarian minority на Английски и техните преводи на Български

Criminals from the Nazi organizations of Ukraine make the life of the Hungarian minority in Ukraine unbearable.
Целта на нацистките организации на Украйна е да направят живота на унгарското малцинство непоносим.

The election of Hungarian minority member Laszlo Tokes as EP Vice President is raising eyebrows among Romanian parties.
Изборът на представителя на унгарското малцинство Ласло Токеш за заместник-председател на ЕП бе посрещнат с недоумение от румънските партии.

two junior partners: the Most-Hid Hungarian minority party and the far-right Slovak National Party.
две по-малки партии- Most-Hid на унгарското малцинство и крайно дясната Словашка национална партия….

the fact that local monuments of the Subcarpathian Hungarian minority have been vandalised.
местните паметници на подкарпатското унгарско малцинство са били обект на вандализъм.

a junior party in the ruling coalition that represents the ethnic Hungarian minority, as well as outgoing President Andrej Kiska.
от една по-млада партия в управляващата коалиция, представляваща етническото унгарско малцинство, както и настоящия президент, Андрей Киска.

for instance, the half a million-strong indigenous Hungarian minority who live there.
което също така засяга например половин милион местно унгарско малцинство, което живее там.

a junior party in the ruling coalition that represents the ethnic Hungarian minority, as well as outgoing President Andrej Kiska.
от една по-млада партия в управляващата коалиция, представляваща етническото унгарско малцинство, както и настоящия президент, Андрей Киска.

inhabited by a Hungarian minority, as well as in Macedonia where there is a significant Albanian minority..
населявана от унгарско малцинство, както и в Македония където има значително албанско малцинство..

a junior party in the ruling coalition that represents the ethnic Hungarian minority, as well as outgoing President Andrej Kiska….
от една по-млада партия в управляващата коалиция, представляваща етническото унгарско малцинство, както и настоящия президент, Андрей Киска.

about 40 percent more on average than counties run by leaders from Romania's ethnic Hungarian minority.
около 40% повече средно в сравнение с окръзи под контрола на лидери на румънското етническо унгарско малцинство.

Ukraine said it had given a Hungarian consul 72 hours to leave the country after accusing his consulate of illegally issuing passports to members of an ethnic Hungarian minority in Ukraine.
Украйна каза, че е дала срок от 72 часа на унгарски консул да напусне нейната територия, след като обвини консулството му в незаконно издаване на паспорти на представители на етническото унгарско малцинство в страната.

In fact, the Hungarian minority party, which has been referred to this evening and during yesterday evening's debates,
Всъщност, партията на унгарското малцинство, която беше спомената тази вечер и по време на разискванията снощи,

especially the sizeable Hungarian minority living in southern Slovakia,
особено на значителното унгарското малцинство, живеещо в южната част на Словакия,

Romania cares much more about Moldova and the Hungarian minority within its borders than it does about Serbia
Румъния е много по-загрижена за Молдова и за унгарското малцинство в собствената ѝ територия,

As a clergyman and member of a Hungarian minority subject to discrimination,
Като духовно лице и член на едно унгарско малцинство, подложено на дискриминация,

I would like to draw your attention in particular to the provisions of the revised constitution relating to the collective rights of the ethnic Hungarian minority living abroad
бих искал да насоча вниманието Ви по-специално към разпоредбите на преразгледаната конституция, отнасящи се до колективните права на етническото унгарско малцинство, живеещо извън страната,

One of the leaders of the Hungarian minorities of Transylvania.
За статута на унгарското малцинство в Трансилвания.

The Italian and Hungarian minorities each have one seat.
В него с по едно място разполагат италианското и унгарското малцинство.

The size of the Hungarian minorities in surrounding countries,
Размерът на унгарските малцинства в съседните страни,

There are big Hungarian minorities in Romania, Slovakia and Serbia.
Големи унгарски малцинства има в Румъния, Сърбия, Словакия и Австрия.