НАЦИОНАЛНО МАЛЦИНСТВО - превод на Английски

• national minority
• national minorities

Примери за използване на Национално малцинство на Български и техните преводи на Английски

основаваща се на принадлежност към национално малцинство, е забранена.
any discrimination based on belonging to a national minority should be prohibited.".

е възможно да се определи дали силезийците представляват национално малцинство в Полша или не;
it is possible to determine whether or not the Silesians constitute a national minority in Poland;

Тази процедура обаче не може да се използва като инструмент за определяне дали дадено национално малцинство съществува или не.
Yet that procedure could not act as an instrument for determining whether or not a national minority existed.

задължават да гарантират на всяко лице, принадлежащо към национално малцинство, правото на равенство пред закона
according to which the Parties undertake to guarantee to persons belonging to national minorities the right of equality before the law

Тъй като даден член на едно национално малцинство е живял открай време със своите български съседи
Since the representative of the national minority lived side by side with his Bulgarian neighbors,

Тези традиционни национални малцинства са най-лоялните граждани на съответните страни.
These traditional national minorities are the most loyal citizens of their respective countries.

В южна Бирма националното малцинство от години се подавя от военната хунта.
In southern Burma there is a national minority oppressed by years of militarized power.

Принадлежащи към национални малцинства, които на изборите не са.
To national minorities that do not receive in the elections the necessary.

Какво вълнува особено националното малцинство?
What is it that particularly agitates a national minority?

Дискриминацията на националните малцинства в Украйна продължава.
Ukraine continues discrimination of national minorities.

Какво особено вълнува националното малцинство?
What is it that particularly agitates a national minority?

Права на националните малцинства и етническите групи чл.
Rights of national minorities and ethnic groups a.

Какво особено вълнува националното малцинство?
What is that particularly agitates a national minority?

Рамкова конвенция за защита на националните малцинства(1995 г.).
Framework Convention for the Protection of National Minorities(1995).

Националните малцинства.
National Minorities.

Че тъкмо българските национални малцинства могат да са мост в отношенията между Сърбия и България.
The Bulgarian national minority is a bridge of cooperation between Bulgaria and Serbia.

Към най-многобройните национални малцинства се отнасят Словаците,
The most numerous national minorities are Slovak,

Дори споменаването за наличие на национални малцинства в Турция се преследва от законите.
Even the mentioning of the existence of national minorities in Turkey is prohibited by law….

Сърбите напълно незаинтересовани от изборите за национални малцинства в Загреб: те излязоха….
Serbs completely disinterested in the elections of national minorities in Zagreb: they came out….

Положението на гражданското общество и националните малцинства в Беларус(разискване).
Situation of civil society and national minorities in Belarus(debate).