Примери за използване на Hydrogenated fats на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
reduced in simple sugars and hydrogenated fats.
reduced in straightforward sugars as well as hydrogenated fats.
fragrances, hydrogenated fats and products of genetic engineering.
аромати, хидрогенирани мазнини и продукти от генетичното инженерство.low in straightforward sugars and also hydrogenated fats.
намаляват в прости захари, както и хидрогенирани мазнини.We do not use hydrogenated fats in the production of our premium specialities.
Също така можем да гарантираме, че не влагаме хидрогенирани мазнини в производството на нашите висококачествени специалитети.makes the usage of hydrogenated fats unnecessary.
прави ненужно използването на хидрогенирани мазнини.reduced in straightforward sugars and hydrogenated fats.
с ниско съдържание на прости захари и хидрогенирани мазнини.low in simple sugars and hydrogenated fats.
намалени в основни захари и хидрогенирани мазнини.I found out that the European Commission had initiated proceedings against Denmark in the European Court of Justice because Denmark had introduced a 2% threshold for hydrogenated fats in food.
половина установих, че Европейската комисия е започнала производство срещу Дания в Европейския съд, защото Дания е въвела праг от 2% за хидрогенираните мазнини в храните.Cremio- cooking product with non hydrogenated fat, 25% fat. .
Cremio- готварски продукт без хидрогенирани мазнини с 25% масленост.They are often listed as hydrogenated fat on the food packaging.
Често те се посочват като частично хидрогенирани мазнини в списъците със съставките на етикетите на храните.The presence of hydrogenated fat content on chocolate is a sign of low quality.
Наличието на хидрогенирани мазнини в съдържанието на шоколада е белег за ниското му качество.It is called hydrogenated or partially hydrogenated fat.
Затова се наричат хидро-генирани или частично хидрогенирани мазнини.Fried foods and hydrogenated fat.
Пържена храна и хидрогенирани мазнини.The adjective‘hydrogenated' must accompany the indication of a hydrogenated fat. Justification.
Прилагателното„хидрогенирано“ трябва да придружава посочването на хидрогенирана мазнина. Обосновка.Without hydrogenated fat, has a low content of saturated fatty acids(compared to pure butter).
Без хидрогенирани мазнини, с по-ниско съдържание на наситени мастни киселини(в сравнение с чистото масло).That's due to the fact that the excess quantities of hydrogenated fat aren't good for anyone, especially for pregnant women.
Това е така, защото излишните количества наситени мазнини не са добри за никого, особено за бременни жени.Beware however, if you feel on your palate a thin greasy film- this might be a sign of hydrogenated fat content, which should be avoided by all means!
Внимавайте обаче, ако почувствате по небцето си тънък мазен филм- това може да е знак за съдържание на хидрогенирани мазнини, които трябва да се избягват на всяка цена!The average woman ought to have no more than 20g hydrogenated fat a day, and also children should have less than adults.
Средната жена трябва да приема не повече от 20g наситени мазнини на ден, а за децата това количество е още по-малко.91% of the fat in coconut oil is healthy hydrogenated fat.
91% от 
