I'M GONNA MAKE IT - превод на Български

• ще го направя
• ще успея
• ще го накарам
• ще стигна
• ще се реванширам

Примери за използване на I'm gonna make it на Английски и техните преводи на Български

I just don't know that I'm gonna make it.
Просто не зная, че ще го направя.

Don't worry. I'm gonna make it pretty.
Не се притеснявай, ще го направя красиво.

I'm gonna make it right.
Ще го направя както трябва.

I'm gonna make it right, Mina.
Ще го направя както трябва, Мина.

I'm gonna make it like a drug deal went bad.
Ще направя да изглежда като"сговнясване" на наркосделка.

I'm gonna make it in nine.
Аз ще успея за 9.

So I'm gonna make it.
Така че, аз ще го направя.

I'm gonna make it happen.
Аз ще го направя.

I'm gonna make it rain.
Ще направя дъжд от пари.

I'm gonna make it right.
Аз ще го направи правилно.

I'm gonna make it my second home.
Ще я направя моят втори дом.

It may not be my business, but I'm gonna make it mine.
Може да не е моя работа, но ще я направя моя.

I don't think I'm gonna make it.
Не съм в състояние да го направя.

I don't think I'm gonna make it.
Не мисля, че аз ще го направи.

With or without that letter, I'm gonna make it.
Със или без това писмо, аз ще успея.

I don't think I'm gonna make it.
Не мисля че мога да го направя.

I'm gonna make it my personal mission to make sure that you rot in prison for what you did to your daughters.
Ще го направя моя лична мисия, за да се уверя, че ще изгниеш в затвора за това, което стори на дещерите си.

And I don't think I'm gonna make it to the store before closing time today.
Не мисля, че ще успея да ида в магазина преди да затвори.

And I'm gonna make it way tougher on you than you ever imagined to leave me.
И ще го направя по най-трудния начин, по който искаш да ме напуснеш.

You're that sure that I'm gonna make it to the Olympics, that your plan for me will work?
Толкова ли си сигурен, че ще успея за олимпиадата, че планът ти ще проработи за мен?