I'M TEMPTED - превод на Български

• изкушавам се
• изкушен съм
• аз съм изкушен

Примери за използване на I'm tempted на Английски и техните преводи на Български

I admit I'm tempted.
Признавам, изкушавам се.

Sometimes I'm tempted to have a drink.
Понякога се изкушавам да пийна нещо.

But I'm tempted to make an exception.
Признавам, че се изкушавам да направя изключение.

Once again, I'm tempted to use a calculator, but I won't.
Отново се изкушавам да използвам калкулатор, но няма да го направя.

I have a belief, and yet I'm tempted to let myself be over-ridden by force.
Аз имам вяра и се изкушавам да бъда стъпкан.

But even still, I'm tempted to broom your ass.
Но все пак съм изкушен да ти изритам задника.

Lionel I must confess, I'm tempted by the… notion of working with you again.
Признавам, че се изкушавам да работя с вас.

And this one… I'm tempted to keep for my own pleasure.
А тази се изкушавам да задържа за свое удоволствие.

I'm tempted to bringthe baby here all the time.
Постоянно се изкушавам да водя бебето тук.

When people say life is hard”, I'm tempted to ask,“compared to what?”.
Когато някой каже:"Животът е труден", се изкушавам да попитам:"В сравнение с какво?".

There is something I'm tempted to tell you, I think.
Има нещо, което се изкушавам да ви кажа.

Sometimes I'm tempted to do so.
Понякога се изкушавам да го направя.

Okay, okay, so sometimes I'm tempted.
Добре, понякога съм изкушен.

Telling the story now, I'm tempted to say something like.
Не искам да я пипна… Разказвайки историята, се изкушавам да кажа нещо като.

That sounds so logical I'm tempted to give up.
Звучи толкова логично, че се изкушавам да се откажа.

Of course I'm tempted.
Разбира се, че съм изкушен.

I'm tempted.
Аз съм изкушен.

Every now and then I'm tempted.
Всеки сега и тогава аз съм изкушен.

Gus called it a chowder, and I'm tempted to agree.
Гас го нарече яхния и аз се изкушавам да го потвърдя.

I'm tempted to employ Denny's strategy.
Изкушена съм да приложа стратегията на Дени.