I ALWAYS IMAGINED - превод на Български

• винаги съм си представял
• винаги съм си представяла
• винаги съм смятал
• винаги съм мечтала

Примери за използване на I always imagined на Английски и техните преводи на Български

As a little girl, I always imagined I would one day run away.
Като малка винаги си представях, че някой ден ще избягам.

I always imagined Louis CK,
Винаги си представях Louis CK,

As a child, I always imagined that one day I could fly.
Като малка винаги си представях, че някой ден ще избягам.

I always imagined Jupiter with a beard
Винаги си представям Юпитер с брада,

I always imagined you two together and began to dream of having a father like you.
Винаги съм си ви представял един до друг и така започнах да мечтая да имам баща като вас.

You know, I always imagined her with a French-speaking black husband, like a Jerome St. Pierre.
Знаеш ли, винаги съм си я представял с френскоговорящ черен съпруг като Джером Сен Пиер.

I always imagined this would be good music to be born to… not… the other thing.
Винаги съм смятал, че ще е хубаво да се родиш на тази музика… а не да умреш.

I always imagined that you had a secret lair beneath a volcano for such an occasion.
Винаги съм си представял, че имаш тайна бърлога под вулкан за такива ситуации.

The first kiss with you… The first time being with you… I always imagined doing these things forthe first time with you.
Първата ми целувка да е с теб ти да си мъжът, на когото за пръв път да се отдам и винаги съм мечтала всичко това да го направя първо с теб.

I always imagined this playing out to a sad Kelly Clarkson song,
Винаги съм си представяла това с фон тъжна песен на Кели Кларксън,

I always Imagined I would fall In love, nursing a blind soldier… who was wounded In battle.
Винаги съм си представяла, че се влюбвам, докато превързвам припаднал войник… ранен в някоя битка.

You know, I always imagined my parents would live in a… penthouse in New York City.
Знаеш ли, винаги съм си представяла, че родителите ми живеят… в апартамент в Ню Йорк.

It's the dress I always imagined I would wear on my wedding day.
Това е роклята, която винаги съм си представяла, че ще нося на свадбения си ден.

I always imagined there was more out there, but never this much more.
Винаги съм си представяла, че има доста свят наоколо, но не съм мислила, че е толкова голям.

I always imagined, that when the time comes to jump with a parachute,
Винаги съм си представяла, че когато дойде моментът да скоча с парашут,

I always imagined he would have a single syllable name like Matt or John… or Dave.
Винаги съм си представяла, че има едносричково име, като Mат или Джон… или Дейв.

I always imagined if I ever saw you again,
Винаги съм си представяла, ако те видя отново,

I mean, I always imagined getting married in my dress blues with sergeant stripes on my sleeve.
Имам предвид, че винаги си представям да се оженя в синята униформа с сержантските нашивки на раменете.

I always imagined what it would look like,
Винаги си представях, как може да бъде,

I always imagined that I would run into her one day
Винаги си представях, че ще ида при нея един ден и тя ще бъде