I AM VOTING IN FAVOUR - превод на Български

• гласувам в подкрепа
• гласувам в полза
• гласувах в подкрепа

Примери за използване на I am voting in favour на Английски и техните преводи на Български

In writing.-(IT) I am voting in favour.
В писмена форма.-(IT) Аз гласувам в подкрепа.

The report identifies solutions to this, so I am voting in favour.
Докладът посочва решения за това, така че гласувам"за".

I am voting in favour of the bulk of the measures
Гласувам в подкрепа на основната част от мерките

I am voting in favour of this report as I believe that the measures presented are vital.
Гласувам в подкрепа на този доклад, тъй като считам, че предложените мерки са жизненоважни.

For this reason, I am voting in favour of the motion for a resolution
Затова гласувам в полза на предложението за резолюция

In view of this, I am voting in favour of this report requesting the Council withdraw its proposal.
С оглед на това гласувам в подкрепа на настоящия доклад с искането Съветът да оттегли своето предложение.

I am voting in favour of the report, because SR Technics Ireland meets all the requirements for receiving support.
Гласувах в подкрепа на доклада, защото SR Technics Ireland отговаря на всички условия за получаване на подкрепа..

I stress the importance of security measures at airports, and I am voting in favour of this initiative by Parliament.
Подчертавам важността на мерките за сигурност по летищата и гласувам в подкрепа на тази инициатива от Парламента.

In writing.-(DE) I am voting in favour of Claudio Fava's report on sanctions against employers of illegally staying third-party nationals.
В писмена форма.-(DE) Аз гласувам в подкрепа на доклада на Claudio Fava относно санкциите срещу работодателите на незаконно пребиваващи граждани на трети държави.

I am voting in favour of the report, as all of the stipulated criteria for mobilisation of the funds are met.
Гласувам за доклада, тъй като всички установени критерии за мобилизиране на средства са спазени.

(DE) I am voting in favour of the report on aerodromes,
(DE) Аз гласувам„за“ доклада за летищата,

(IT) I am voting in favour of this report, which highlights the benefits deriving from increased cooperation between neighbouring regions of different Member States.
(IT) Аз гласувам в подкрепа на настоящия доклад, в който се подчертават ползите от засиленото сътрудничество между съседни региони на различните държави-членки.

In writing.-(DE) I am voting in favour of Mr Becsey's report which recommends higher rates of excise duty on tobacco products.
В писмена форма.-(DE) Аз гласувам в подкрепа на доклада на г-н Becsey, който препоръчва по-високи ставки на акциза върху тютюневите изделия.

I am voting in favour of this report as I think that the amendments proposed by the European Parliament are positive
Аз гласувам в подкрепа на този доклад, тъй като считам, че предложените от Европейския парламент изменения са положителни

In writing.-(DE) I am voting in favour of the performance and sustainability of the European aviation system.
В писмена форма.-(DE) Аз гласувам"за" доклада относно функционирането и устойчивостта на европейската авиационна система.

In writing.-(DE) I am voting in favour of the report on aerodromes,
В писмена форма.-(DE) Аз гласувам"за" доклада за летищата,

In writing.-(DE) I am voting in favour of the report by Kartika Tamara Liotard on greater safety for novel foods.
В писмена форма.-(DE) Аз гласувам"за" доклада на Kartika Tamara Liotard за по-голяма безопасност на новите храни.

In writing.-(DE) I am voting in favour of the report on substances that deplete the ozone layer.
В писмена форма.-(DE) Аз гласувам в подкрепа на доклада относно вещества, които разрушават озоновия слой.

I am voting in favour of Mr David's report on interoperability solutions for European public administrations(ISA),
Аз гласувам в подкрепа на доклада на г-н David за оперативна съвместимост за европейските публични администрации(ISA),

I am voting in favour of the report because it aims to introduce more transparent control procedures for the aforementioned exports.
Аз гласувам в подкрепа на доклада, защото той се стреми да въведе по-прозрачни процедури за контрол на гореспоменатия износ.