I AM VOTING IN FAVOUR in Hungarian translation

• szavazok
• szavaztam

Examples of using I am voting in favour in English and their translations into Hungarian

I am voting in favour of the report, because SR Technics Ireland meets all the requirements for receiving support.
Megszavazom a jelentést, mert az SR Technics Ireland megfelel a támogatás elnyerése összes feltételének.

I am voting in favour, in the hope that not only Japan but also the European
A jelentés mellett szavazok, remélve, hogy nem csak Japán,

I am voting in favour of the report, as this is precisely what the funds from the European Globalisation Adjustment Fund are for.
Megszavazom a jelentést, mivel pontosan e célra szolgálnak az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap pénzeszközei.

I am voting in favour of the report, as Poland needs to support 658 workers who have been made redundant from the enterprise H. Cegielski-Poznán.
Megszavazom a jelentést, mivel Lengyelországnak támogatást kell nyújtania 658 munkavállaló számára, akiket a H. Cegielski-Poznán vállalattól bocsátottak el.

I am voting in favour, because I am convinced that additional bonuses
A jelentés mellett szavaztam, mert meggyőződésem,

In writing.-(DE) I am voting in favour of Claudio Fava's report on sanctions against employers of illegally staying third-party nationals.
Írásban.-(DE) Én megszavazom Claudio Favának a harmadik országok illegálisan tartózkodó állampolgárait foglalkoztató munkáltatókkal szembeni szankciókról szóló jelentését.

This proposal is confined to codification of the existing texts relating to units of measurement, without any change in their substance, so I am voting in favour.
A javaslat a mértékegységekre vonatkozó meglévő jogszabályok tartalmi változtatások nélküli kodifikációjára szorítkozik, ezért mellette szavazok.

the exhaust system of motor vehicles, without any change in their substance, so I am voting in favour.
kipufogórendszereinek érdemi változtatás nélküli kodifikációjára vonatkozik, ezért mellette szavaztam.

narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors, without any change in their substance, so I am voting in favour.
erdészeti traktorokról szóló szövegek érdemi változtatás nélküli kodifikációjára vonatkozik, ezért mellette szavaztam.

on wheeled agricultural and forestry tractors, without any change in their substance, so I am voting in favour.
meglévő szövegek érdemi változtatás nélküli kodifikációjára vonatkozik, ezért mellette szavaztam.

braking devices on wheeled agricultural and forestry tractors, without any change in their substance, so I am voting in favour.
erdészeti traktorokról szóló szövegek érdemi változtatás nélküli kodifikációjára vonatkozik, ezért mellette szavaztam.

consumption of manufactured tobacco, without any change in their substance, so I am voting in favour.
adókulcsának érdemi változtatás nélküli kodifikációjára vonatkozik, ezért mellette szavaztam.

technical specifications of euro coins intended for circulation, without any change in their substance, so I am voting in favour.
technikai jellemzőiről szóló szövegek érdemi változtatás nélküli kodifikációjára vonatkozik, ezért mellette szavaztam.

In writing.-(PT) While I am in broad agreement with the European Commission's proposal, I am voting in favour of the Graefe zu Baringdorf report since it makes some relevant points.
Írásban.-(PT) Miközben nagyvonalakban egyetértek az Európai Bizottság javaslatával, megszavazom a Baringdorf-jelentést, mivel néhány fontos pontra mutat rá.

ladies and gentlemen, I am voting in favour of this report, which makes another significant contribution to Europe's economic development.
hölgyeim és uraim! Megszavazom a jelentést, ami újabb jelentős hozzájárulás Európa gazdasági fejlődéséhez.

ladies and gentlemen, I am voting in favour of Mr Weber's report.
hölgyeim és uraim, én megszavazom Weber úr jelentését.

In the hope that greater importance is placed on migration at the forthcoming summits of the Union for the Mediterranean, I am voting in favour.
Abban a reményben, hogy az Unió a Mediterrán Térségért következő csúcstalálkozóján nagyobb jelentőséget szentelnek a migrációnak, én megszavaztam a jelentést.

ladies and gentlemen, I am voting in favour of the resolution tabled by Mr Parish on the cloning of animals for food supply.
hölgyeim és uraim, én megszavazom Parish úrnak az állatok élelmiszeripari célú klónozásáról szóló állásfoglalását.

In writing.-(DE) I am voting in favour of Timothy Kirkhope's report on the code of conduct for computerised reservation systems.
Írásban.-(DE) Magam Timothy Kirkhope-nak a számítógépes helyfoglalási rendszerek ügyviteli szabályzatáról szóló jelentése mellett fogok szavazni.

The report on a new strategy for Afghanistan should be assessed positively overall, so I am voting in favour of it.
Az új afganisztáni stratégiáról szóló jelentést összességében pozitívan kell értékelni, ezért mellette szavazok.