I CAN'T TELL YOU HOW - превод на Български

• не мога да ти кажа колко
• не мога да ви опиша колко
• не мога да изразя колко
• не мога да ви обясня колко
• не мога да изкажа колко
• немога да ти опиша колко

Примери за използване на I can't tell you how на Английски и техните преводи на Български

I can't tell you how long I have been wanting to cook for you..
Не мога да ти кажа колко дълго исках да готвя за теб.

God, I can't tell you how thrilled I am to meet you..
Боже, не мога да ви опиша колко се вълнувам да се запозная с вас.

I can't tell you how shocked.
Не мога да ти кажа колко шокирани бяхме.

I can't tell you how wonderful my hair feels….
Не мога да ви опиша колко невероятно е чувството да представям моята….

I can't tell you how valuable this exercise is.
Не мога да ти кажа колко струва на европейските граждани това упражнение.

I can't tell you how delighted I am to be back in Bakersfield.
Не мога да ви опиша колко се радвам да съм пак тук в Бейкърсфийлд.

Trish, I can't tell you how sorry I am.
Триш, не мога да ти кажа колко съжалявам.

I can't tell you how happy I am you stopped by.
Не мога да ви опиша колко ще съм щастлив съм да я спира.

I can't tell you how much it means that you invited me, George.
Не мога да ти кажа колко много значи за мен, че ме покани, Джордж.

Mr. Minister, I can't tell you how pleased I'm to meet you..
Г-н Министър, не мога да ви опиша колко ми е приятно да се запознаем.

I can't tell you how happy I am!
Не мога да ти кажа колко бях щастлива!

I can't tell you how chagrined we are about all of this.
Не мога да ви опиша колко огорчени сме от случилото се с вас.

I can't tell you how much I owe to her.
Не мога да ви опиша колко много дължи на вас тази книга.

I can't tell you how pleased I am, Jonathan.
Не мога да ти кажа, колко съм доволен Джонатан.

I can't tell you how happy I was to see him.
Не мога да ти кажа, колко щастлив бях да го видя.

I can't tell you how badly I wanted to be wrong.
Не мога да ти кажа, колко много исках да греша.

I can't tell you how good it is to be back.
Не мога да ви опиша, колко е хубаво да се върна отново.

I can't tell you how happy I am to hear that.
Не мога да ти кажа, колко щастлива съм да го чуя.

I can't tell you how sorry I am.
Не мога да ти кажа, колко съжалявам за това.

I can't tell you how thankful I was to God for His mercy.
Не мога да ти кажа, колко бях благодарен на Бог за милостта Му.