I CAN TELL YOU - превод на Български

• мога да ви кажа
• мога да ви разкажа
• уверявам ви
• мога да заявя
• мога да потвърдя
• бих казал
• можем да ви кажем

Примери за използване на I can tell you на Английски и техните преводи на Български

The king, I can tell you, looks for us all.
Кралят, уверявам ви, ни очаква.

Now I can tell you, you're here.
Сега бих казал, че и вие сте тук.

Well, he can deep-fry the hell out of chicken I can tell you that.
Той може да изпържи пилето дяволски добре, мога да потвърдя това.

This is not Gods plan for you, I can tell you that wholeheartedly.
Това не е внушение от Бога: Мога да заявя това недвусмислено.

I can tell you about me.
Мога да ви разкажа за себе си.

I can tell you don't read the Bible.
Мога да ви кажа, че не чета Библията.

I can tell you it was definitely not jealousy.
Уверявам ви, че изобщо не беше ревнив.

A pretty darn big disappointment, I can tell you.
Дяволски голямо разочарование, бих казал.

I can tell you that now, sir.
И сега мога да ви кажа, Сър.

I can tell you so many stories about this.
Мога да ви разкажа хиляди истории за това.

I can tell you, they cannot wait to use these facilities.
Уверявам ви, че те нямат търпение да използват тези помещения.

What I can tell you is that I am battling.
Това, което мога да ви кажа е, че аз ще се боря.

I can tell you everything about the outfit.
Мога да ви разкажа всичко за групата.

I can tell you that much. Costs a hell of a lot of money.
Уверявам ви, че струва много пари.

But I can tell you where the car is.
Но мога да ви кажа къде е колата.

I can tell you some stories about him.
Мога да ви разкажа някой истории за него.

You're gonna get my best… my best effort. I can tell you that.
Ще дам всичко от себе си, уверявам Ви.

I can tell you she's dead.
Мога да ви кажа, че е мъртва.

I can tell you some stories about it.
Мога да ви разкажа хиляди истории за това.

But it wasn't from lack of trying, I can tell you that.
Не защото някой ме пощади, уверявам ви.