Examples of using Posso dirvi in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Commento: Cosa posso dirvi su questo posto?
Review: What can I say about this place?Ora cosa posso dirvi su di me?
Now, what can I say about me?Posso dirvi bravo per questi magnifici cinque anni, signor Selfridge?
Might I say bravo, Mr Selfridge, on five wonderful years?Cosa posso dirvi del nostro caro defunto?
What can I say about the dearly departed?Beh, che posso dirvi signore?
Well, what can I say, ladies?Cosa posso dirvi che gia' non sapete?
What can I tell you that Posso dirvi una cosa?
Can I say something to you two?Posso dirvi una cosa che non ho mai confessato a nessuno?
Can I tell you something Posso dirvi una cosa?
Can I say this?Posso dirvi che e' stato orribile per me lavorare per Asch?
Can I tell you what a miserable time Beh, cosa posso dirvi se non Chardonn-yay.
Well, what else can I say except,"chardonn-yay.Posso dirvi una parola?
Can i say something?Cosa posso dirvi ancora?
What more can I say to you?Cosa posso dirvi in questi ultimi minuti prima della partenza?
What can I say to you during these last minutes before the start?Cosa posso dirvi di questo giovane, eccellente prodotto dell'aristocrazia?
What can I tell you about this fine young product of the aristocracy?Cosa posso dirvi che non sapete gia'?
What can I tell you that Come posso dirvi quello che non so, merda?
How can I tell you what Cosa posso dirvi su questo posto?
What can I say about this place?Cosa posso dirvi sull'essere un alcolizzato?
What can I tell you about being a drunk?Posso dirvi una cosa? Cosa? Ok,?
Can I say something for a second? OK, guys, um…- What?
