I CAN HARDLY WAIT - превод на Български

• нямам търпение
• аз едвам чакам
• нямаме търпение
• едва чакам

Примери за използване на I can hardly wait на Английски и техните преводи на Български

I can hardly wait for Spring to come!
Нямам търпение да дойде пролетта!

I can hardly wait for October to come!
Нямаме търпение да дойде декември!

I can hardly wait for my own first divorce.
Нямам търпение за моята собствена първия развод.

I can hardly wait to tell you more!
Нямаме търпение да ти разкажем повече!

I can hardly wait to share this recipe with you….
Нямам търпение да споделя рецептата им с….

I can hardly wait for the third book!!!
Нямам търпение за третата книга!!!

I can hardly wait to tell my wife about it.
Нямам търпение да кажа на жена ми за това.

I can hardly wait until he gets to me.
Нямам търпение да стигне до мен.

And I can hardly wait to show you how.
И нямам търпение да ти покажа как.

I can hardly wait, and you?
Аз нямам търпение, а вие?

I can hardly wait.
Че аз нямам търпение!

But I am so thrilled about this that I can hardly wait myself.
Но съм толкова развълнуван за това, че самият аз нямам търпение.

I could hardly wait to get home to my wife and children.
Нямам търпение да се върна у дома при жена ми и децата.

When I got home, I could hardly wait to try out the ideas I would learned.
Щом се прибирам вкъщи нямам търпение да опитам това, което е приготвила.

I could hardly wait to show them my new song.
Нямам търпение да ви покажем новата ни песен.

I could hardly wait to show them my new song.
Нямам търпение да ви представя новата си песен….

I could hardly wait to buy the book.
Нямам търпение да закупя книгата.

I CAN HARDLY WAIT UNTIL ADAM HEARS ABOUT THIS.
Нямам търпение Адам да чуе за това.

I CAN HARDLY WAIT TO MAKE LOVE AT EVERY DESTINATION.
Нямам търпение да правим секс на всяка дестинация.

I could hardly wait to keep our date this lovely Easter morning.
Едва дочаках нашата среща в тази прекрасна Великденска сутрин.