I GATHERED - превод на Български

• събрах
• събирам
• набрах

Примери за използване на I gathered на Английски и техните преводи на Български

Yeah. No, I gathered from his copious texts,
Да, разбрах от изобилието от съобщения,

I gathered that from the letter.
Разбрах това от писмото.

I gathered from the press reports that the shot was fired at close quarters.
От публикациите в пресата разбрах, че изстрела е бил произведен от близо.

From the sound of your footsteps… I gathered that you were not in a particularly amiable mood.
По стъпките ти разбрах, че не си особено дружелюбно настроен.

I gathered that, but you still haven't explained why!
Разбрах… но ти така и не ми обясни защо!

Well, I gathered what I could from the communications room.
Е, аз събрах каквото можах от комуникационната зала.

I gathered that from your interrogation technique.
Разбрах това от техниката ви на разпит.

And I gathered these people to announce my engagement?
И аз събрах тези хора да обявя годежа ни?

I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of.
Събрах си и сребро, и злато, и особените.

Yeah, I gathered he turned up to her birthday after being in the wars.
Да, разбрах, че се е появил на рождения й ден като след война.

I gathered that, girl, but by who, goddamit?
Разбрах това, момиче, но от кого, дявол да го вземе?

I gathered as much from what I overheard from Kion.
Разбрах колкото можах от това, което дочух от Кион.

Arthur and I gathered every available photograph that was uploaded from the accident.
Артър и аз събрахме всяка качена снимка, свързана с инцидента.

I'm sure you're all wondering why I gathered you here today.
Сигурен съм, че всички се чудите, защо съм ви събрал тук днес.

as minute as a hair that I gathered and followed back to the world of my ancestors.
тънка като косъм, която събирах и следвах към света на моите прадеди.

Yeah, well, I gathered that from the few pages that I read, that he and his group eventually killed Morgan
Да, добре, от страниците, които прочетох, разбрах, че той и хората му, в крайна сметка убиват Морган

Their visit, I gathered, was purely of a social
Тяхното посещение, аз се събраха, е чисто социална

Virginia and I gathered that I want to include… But didn't you just say-… on penis size.
Вирджиния и аз събрахме, която аз исках да включа в… още статистика.

I gathered all my remaining strength to jump out of the line
Аз събрах всички сили, за да изскоча от редицата

These are just a few tips that I gathered from practical experience,
Това са само няколко съвета, които съм събрал от практически опит