I GET FIRED - превод на Български

• ме уволнят
• ме уволняват

Примери за използване на I get fired на Английски и техните преводи на Български

I should take Oscar home before I get fired.
Аз трябва да заведа Оскар у дома преди да бъда уволнена.

Yeah, first, I get fired.
Да, първо, ще бъдеш уволнена.

The best thing that could happen right now is that I get fired.
Най-хубавото неща, което някога ми се е случвало е, че бях уволнен.

If I don't finish work on time, I get fired.
Ако не ида на време, ще ме уволнят.

If I get fired- this will test my wife's fidelity,
Ако ме уволнят- това ще бъде добра проверка за вярността на жена ми,

If I get fired, I lose my benefits,
Ако ме уволнят, ще загубя привилегий,

Cause I come back here and play Obadiah's wife every time I get fired from a job, and I get fired a lot.
Щото като се върна тук играя жената на Обадая, всеки път като ме уволнят от някоя работа, а ме уволняват често.

Well, do you think I could just spend 10 minutes up here while I figure out what to do when I get fired?
Ами, може ли да прекарам 10 мин тук докато реша какво ще правя когато ме уволнят?

William Tompkins: I get fired from Douglas for going to Apollo
УТ: Уволняват ме от Дъглас заради посещението ми при Аполо

I get fired after I tell you I'm dating Jack
Бях уволнена след като ти казах,

Then I get fired, and you can go back to work,
И да ме уволнят, и после ти ще се върнеш на работа,

You're making bets on me? On the day I get fired, you're making bets on me?
Хващате басове за моя сметка в деня, в който ме уволниха?

I'm supposed to make love to a business associate tomorrow night or else I get fired.
Утре трябва да правя любов с бизнес сътрудник или ще ме уволнят.

grow little by little: abrupt development usually generates problems in the long term”,“I worked for twenty years at this firm and now I get fired abruptly: I am bewildered”.
рязкото развитие обикновено създава проблеми в дългосрочен план","Работих в продължение на двадесет години в тази фирма и сега съм уволнен от рязък път: аз съм объркан.

I got fired, Eli!
Уволниха ме, Илай!

I got fired from the hospital.
Уволниха ме от болницата.

So I got fired for that.
Веднъж бях уволнен заради това.

I got fired from my first job!
Бях уволнен още при първия ми договор!

I got fired, Helen.
Уволниха ме, Хелън.

So what if I got fired?
Ами ако ме уволнят?