Примери за използване на I had in mind на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not exactly what I had in mind, but pretty genius.
Не точно, каквото имах предвид, но доста гениално.That's not what I had in mind.
Не това имах на ум.That's not what I had in mind.
Not exactly what I had in mind.
Не е точно каквото си мислех.Not exactly what I had in mind, but he will do.
Не това имах на ум, но ще свърши работа.This is not what I had in mind.
Не това имах в предвид.That's what I had in mind.
Това имах в предвид.That's exactly what I had in mind- intimate, warm, romantic.
Not quite what I had in mind.
Не е точно каквото си мислех.Well it wasn't exactly the kind of post op recovery I had in mind.
Ами, това не е точно възстановяването след операция, което имах в предвид.I'm afraid this isn't the book club that I had in mind.
When I bought a 5-bedroom home, this is… Kind of what I had in mind.
Когато купих този петстаен дом това е… ето това имах наум.Yeah, but a family dinner wasn't exactly what I had in mind.
Да, но семейна вечеря не е точно това, което имах в предвид.When I said I would help you, this is not what I had in mind.
Когато казах, че ще ти помогна, не това имах в предвид.This really isn't what I had in mind.
Това не е наистина каквото имах наум.That wasn't exactly the tempo I had in mind.
Не точно това темпо си представях.Shy is the word I had in mind.
Именно това е думата, която имах впредвид.Well, that isn't quite what I had in mind.
Е, това не е точно каквото имах предвид.Yeah, this not exactly what I had in mind.
Да, не точно това имах в предвид.
