I HAD HOPED - превод на Български

• надявах се
• очаквах
• ми се
• надявам се
• имах надежда
• бях пожелал

Примери за използване на I had hoped на Английски и техните преводи на Български

I had hoped for a bit more time.
Надявах се на малко повече време.

The counter-agent worked even better than I had hoped.
Антидотът проработи дори по-добре, отколкото очаквах.

I had hoped that you might have other stories.
Надявам се, че ще напишете и други приказки.

I had hoped I would observe your methods in or.
Надявах се, че аз ще наблюдавам вашите методи.

These may work better than I had hoped.
Тези май станаха по-добри, отколкото очаквах.

Well, I had hoped to have forsaken her for one equally as lovely.
Е, надявам се, че съм я оставил заради някоя също толкова прекрасна.

I had hoped you would lead me to the place.
Надявах се да ме отведеш до мястото.

I had hoped to show you the new Mandalore.
Надявах се да ти покажа новият Мандалор.

I had hoped that.
Надявах се, че.

I had hoped that everything with Aramis was over.
Надявах се, че всичко с Арамис свърши.

I had hoped we would meet under different circumstances.
Надявах се, да се срещнем при различни обстоятелства.

I had hoped time would heal the wounds, but.
Надявах се времето да излекува раните и, но.

I had hoped it was all forgotten.
Надявах се всичко да се забрави.

I had hoped that wasn't true.
Надявах се да не е вярно.

You are everything I had hoped you would be.
Ти си всичко, което се надявах, че ще бъдеш.

Another detail I had hoped to uncover.
Други детайли се надявах да разкрием.

But I had hoped we got past all that.
Но се надявах, че сме го преодоляли.

I had hoped not to see you again.
Не се надявахме да те видим отново.

As I had hoped, Lady Grenier was rather chatty post-coital.
Както се надявах, лейди Грание беше доста приказлива.

At first, I had hoped that I would be rescued.
Отначало се надявах, че ще ме спасят.