UMUT in English translation

• hope
• umut
• hoping
• hopes
• hoped

Examples of using Umut in Turkish and their translations into English

Tümörü alabileceğimizi umut ediyorduk, ama düşündüğümüzden daha çok ilerlemiş.
We were hoping we could remove the tumor, but it's advanced further than we initially thought.

Sana umut olduğunu söylemiştim.
I told you, it has promise.

Umut olmadan zengin olmanın anlamı nedir?
What is it to be rich but without hope?

Umut olmadan,'' Bizler'' vazgeçeriz.
Without hope, the"us's" give up.

Ama umut olmadan hayat yaşamaya değmez.
But without hope, life is not worth living.

Mesele umut değil, cesaret.
This isn't about hope, it's about guts.

Bize umut vermen için sana dua ediyoruz.
I pray for you to lead us to believe in hope.

Bir umut doğdu.
Born a promise.

Lütfen şu umut saçmalığına ve başarma ruhuna başlama.
Please don't start all that shit about hope and the spirit of achievement.

Kendi kendine bitmesini umut ettiğim sorunlardan biriydi.
It was one of those problems I hoped would just go away.

Ancak film Spielbergin umut ettiği gibi Adamsın kariyer yükselişini başlatamadı.
However, the film did not launch her career, as Spielberg had hoped.

Umut edelim ki, şu Snarling Rovera dair bir iz yakalarız.
Hopefully, that will get us some footage of the snarling rover.

Ve umut, Jimmy.
And faith, Jimmy.

Umut bulaşıcıdır.
Faith is infectious.

Umut arayışın devam ediyor.
Your continuing search for hope.

Umut etmiştim ki kendi öz babana daha saygılı yaklaşırsın.
I had hoped you held your own father in higher regard.

Umut edelim ki, siz bunlardan bir şeyler öğrenebilesiniz.
Hopefully, you can learn something from it.

Bunu sizin söyleyeceğinizi umut ediyorduk, Bay Parker.
I was hoping you would tell us, Mr. Parker.

Umut sayesinde yaşıyorlar.
They survive on hope.

Umut haricinde hiçbir şey yoktur.
Nothing there is beyond hope.