СЕ НАДЯВАХМЕ - превод на Английски

• we hoped
• we were hoping
• hopefully
• we were hopin
• we were hopeful

Примери за използване на Се надявахме на Български и техните преводи на Английски

Добре, точно това е, на което се надявахме.
Okay, it's exactly as we were hoping.

Не това, на което се надявахме.
Not what we hoped.

Карли, това е Амбър и се надявахме.
Carly, this is my friend, Amber, and we were hoping.

Очевидно резултатите не са тези, на който се надявахме.
Obviously the results weren't what we hoped.

Нали знаеш за това, което се надявахме да открием?
You know that breakthrough that we were hoping for?

Не толкова, колкото се надявахме.
Not as much as we hoped.

Всъщност, това беше точно това, на което се надявахме.
In fact, it was exactly what we were hoping for.

Той е всичко, на което се надявахме.
He is everything we hoped.

Грейс, това е точно това, на което се надявахме.
Grace, this is exactly what we were hoping for.

На това се надявахме.
It's what we hoped for.

Момиче е! Точно, както се надявахме.
It's a girl, just like we were hoping for.

Не и както се надявахме.
Not as well as we hoped.

На това се надявахме.
That's what we were hoping.

Спленектомията не постигна резултатите, на които се надявахме.
The splenectomy didn't achieve the results we hoped for.

Ти си точно такава, каквато се надявахме да бъдеш.
You're exactly the kind that we were hoping for.

Имаме неочаквана поръчка и се надявахме да я изпълним.
We just got an unexpected order, and we was hoping to fill it is all.

Ние се надявахме, че ще дойдете с нас.
We were hoping you could come with us.

Джеферсън и аз- се надявахме да завъртим това утре.
Jefferson and myself were hoping to… screen this tomorrow.

Както се надявахме, Дженаите ни помолиха да пратим представител.
As we would hoped, the Genii have asked us to send a representative.

Е, ние се надявахме, бихме могли да разгледаме наоколо.
Well, we were hoping we could take a look around.