НАДЯВАМ - превод на Английски

• i hope
• hopefully
• expected
• i hoped

Примери за използване на Надявам на Български и техните преводи на Английски

Надявам се, че няма да се стигне до провеждането на нови избори.
It is not expected that new elections will be held.”.

Надявам не, Гарлист е машина.
I hope not. No, Garlits is a machine.

Надявам се можете да намерите нещо на употреба.
Hopefully you can find something of use.

Надявам се вие да ми кажете.
I hoped you would fill me in.

И се надявам това да се случи и за останалите деца в България.
It is expected that it will be the same for children in Belgium.

Надявам тази книга никога да не ви потрябва.
I hope you never need this book.

Надявам се, че ще имаме по-добър успех с вашия конкурс за красота.
Hopefully they will have better luck with your beauty pageant.

Надявам се Стеф да ви посети.
I hoped Steph could visit.

Надявам се този законопроект да бъде приет от полския парламент.
The bill is expected to be approved by the Polish parliament.

Надявам се да го намерят.
I hope they find him. I do.

Надявам се да не звучи прекалено арогантно.
Hopefully it doesn't sound too arrogant.

Надявам се евентуално да си промениш мнението.
I hoped you were eventually gonna change your mind.

Надявам се, че преди Коледа целият курорт ще може да заработи активно.
It is expected that before Christmas all field work will be·.

Добре дошли, абитуриенти! Надявам се да си прекарвате добре.
Welcome, seniors, I hope you're having a good time.

Надявам се след това да е готов.
Hopefully it will be ready then.

Това е всичко надявам се.
This is everything I hoped it would be.

Дълбоко се надявам, че полското.
It is expected that Polish.

Надявам се знаете, че винаги можете да ми се обадите.
I hope you know you can always call me.

Надявам се никога да не ми се случва!
Hopefully it never happens to me!

Надявам се в най-скоро време този законопроект да стане факт.
It is expected that this bill will become law soon.