I HAVE A BAD FEELING - превод на Български

• имам лошо предчувствие
• имам лошо чувство
• имам лошо усещане
• имам лошото предчувствие
• имам кофти предчувствия
• имам лошо предчуствие
• имам грозно усещане

Примери за използване на I have a bad feeling на Английски и техните преводи на Български

I have a bad feeling about this.
Имам лошо предчувствие за всичко това.

I have a bad feeling.
Но имам лошо предчувствие.

I have a bad feeling about this.
Имам лошо предчувствие за това.

I have a bad feeling about all this.
Имам лошо предчувствие за това.

I have a bad feeling about this case.
Имам лошо предчувствие за този случай.

You know, Fandorin, I have a bad feeling.
Знаете ли, Фандурин… имам лошо предчувствие.

Go and watch your monitor, I have a bad feeling.
Иди и наблюдавай мониторите си, имам лошо предчувствие.

I don't know. I have a bad feeling.
Не знам. Имам лошо предчувствие.

I have a bad feeling about this.
Имам лоши предчувствия за това.

I have a bad feeling Brendan's not the only one.
Имам лошото чувство, че Брендън не е единствения.

But I have a bad feeling about the ISIS boys.
Но имам лоши предчувствия за момчетата от ИДИЛ.

I have a bad feeling that's not the only consequence.
Имам лошото чувство, че това няма да е единственото последствие.

I told you I had a bad feeling about that wedding.
Казах ти, че имам лошо предчувствие за сватбата.

I had a bad feeling about this.
Имам лошо предчувствие за това.

I told you I had a bad feeling about him.
Казах ти, че имам лошо предчувствие относно него.

I told you I had a bad feeling.
Казах ти, че имам лошо предчувствие.

I had a bad feeling about this.
Имах лошо предчувствие за това.

I had a bad feeling as soon as I saw those people he was with.
Имах лошо предчувствие, веднага щом видях хората, с които беше.

I had a bad feeling about this right from the get-go.
Имах лошо предчувствие за това още от самото начало.

I had a bad feeling about that broad from the beginning.
Имах лошо предчувствие за тази жена от началото.