Примери за използване на I keep telling you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I keep telling you to wear better clothes
Все ти казвам да се обличаш по-хубаво,This is what I keep telling you, Lovejoy.
Затова държа да ти кажа, Лавджой.I keep telling you I'm not a cop.
Vincent, I keep telling you I don't need a picket fence.
Винсънт, продължавам да ти казвам, че не се нуждая от бялата оградка.I keep telling you, I stopped the bloke from robbing the place, that's all.
Продължавам да твърдя, че спрях онзи тип I keep telling you, have patience.
Пак ти казвам- имай търпение.Знаеш какво все ти казвам.Frances, I keep telling you… and you keep not hearing me!
Франсис, все ти повтарям, а I keep telling you the rooms at the center are so cheap.
Продължавам да ти казвам че стаите в центара стават все по евтини.Thanks, love, but I keep telling you, it ain't a bloody race.
Благодаря, скъпи, но пак ти повтарям, не е проклето състезание.Имам нужда от нова фурна, все ти казвам.I keep telling you.
Продължавам да ти казвам.That's what I keep telling you.
Това продължавам да ти казвам.Babe, I keep telling you, she's fine!
Скъпа, повтарям ти: Нищо няма да и стане!I keep telling you, all of them's me, man.
Повтарям ти, всички съм аз, човече.I keep telling you, we didn't grow up together.
Повтарям ти, не сме израснали заедно.Yes, papi, I'm fine.I keep telling you.
Да, тате, добре съм. Повтарям ти го постоянно.I keep telling you… Pettiness doesn't win loyalty.
Колко пъти да ти повтарям, че преданост не се печели с дребнавост.I keep telling you I didn't burn it down.
Продължавам да ви казвам, че не съм го изгорил.I keep telling you I don't know who Alex is!
Непрекъснато ти повтарям, че не знам кой е Алекс!
