I KNOW YOU CARE - превод на Български

• знам че те е грижа
• зная че те е грижа

Примери за използване на I know you care на Английски и техните преводи на Български

And I know you care for her too.
И знам, че си загрижена за нея също.

I know you care about her deeply.
Знам, че ви е грижа за нея дълбоко.

I don't mind you being jerky with me because I know you care.
Не мисля, че си мижитурка, защото знам, че ти пука.

I know you care for me, but… But you still yearn for John Alden.
Знам, че те е грижа за мен, но… но все още копнееш за Джон Олдън.

I know you care about this country… but trusting Sophia will only lead to more death and destruction.
Знам че те е грижа за страната но да се довериш на София ще те води само до повече смърт и разрушение.

I know you care about me, but you have had your time;
Знам, че държиш на мен, но вече бях с теб,

And i know that she cares about you, and, uh, I know you care about her.
Знам, че с Елена сте свързани някак, знам, че ви е грижа един за друг.

I know you cared about her.
Знам, че те е грижа за нея.

Look, I know you cared about her a lot, but you said it yourself.
Виж, знам, че те е грижа за нея, но ти сам го каза.

I know you cared for her, but think about all the other Isabel's.
Знам, че държеше на нея, но помисли за многото други като нея.

I know you cared about him.
Знам, че държеше на него.

I knew you cared.
Знаех си, че ти пука.

I knew you cared what she thinks. Of course I do.
Знаех си, че ти пука какво мисли Кони за мен.

I know you care.
Знам че сте згарижени.

I know you care.
Знам, че те е грижа.

I know you care.
Знам, че те интересува.

I know you care for me.
Знам, че и теб те е грижа за мен.

I know you care, honey.
Знам, че те е грижа, мили.

I know you care about us.
Знаем, че сте загрижени за нас.

But at least I know you care.
Но поне зная, че ти пука.