I LONG - превод на Български

• копнея
• жадувам
• аз отдавна
• копнеех
• бленувам
• искам дълго

Примери за използване на I long на Английски и техните преводи на Български

How I long to be one of them!
Как копнея да съм един от тях!

I long for those days.
Копнея за тези дни.

Ike, I long to feel your arms around me?".
Айк, копнея да почуствам ръце ти около мен?".

Sometimes I long for peace.
Понякога копнея за мир.

I long for the loss of memory.
Копнея за загуба на памет.

I long for the Nectar of her skin!
Копнея за нектара от кожата й!"!

They are the two places I long to see.
Тези две места копнея да видя.

She cannot understand why I long to go.
Тя не може да разбере защо копнея да отида там.

I long for everything.
Аз копнея за всичко.

I long to see you in the arena.
Аз копнея да ви видя в арена.

But I long to publish my prosperous love.
Но аз копнея да разглася любовта ни.

As I long for you by my side, holding position of wife.
Както аз копнея да станеш моя съпруга.

As I long to see it.
Както аз жадувам да го видя.

Can it be true that you long for me as I long for you?".
Наистина ли копнееш за мен както аз копнея за теб?".

Baby, do you long for me the way I long for you?
Скъпи, копнееш ли за мен така както, аз копнея за теб?

As the morning sun longs to break free of the horizon,"I long for you.
Както сутрешното слъце копнее за целият хоризонт, аз ще копнея за теб".

Dear, if you do not believe, I long to go.
Скъпи, ако не ти вярвах, отдавна щях да си отида.

I long till Edward fall by war's mischance For mocking marriage with a dame of France!
Жадувам Едуард да погине във война, задето дръзна да измами най-първата от френските ни дами!

I long for the chance to be back on that pedestal you so proudly placed me.
Бленувам за възможността, пак да се върна на пиедестала, където веднъж гордо ме беше сложил.

Mydearest Isabella, I long to hear your news.
Скъпа Изабела, отдавна не съм чувала за теб