I MYSELF WILL - превод на Български

• аз сам ще
• аз лично ще
• аз самият ще
• аз самата ще
• аз сама ще
• аз ще се

Примери за използване на I myself will на Английски и техните преводи на Български

Muhammad said:“Should anyone infringe upon their rights, I myself will be his enemy
Мохамед казал:"Ако някой наруши правата им, Аз сам ще се превърна в негов враг

I myself will travel to the Caspian region later this year to promote the Southern Corridor as a means of enhancing our security of supply.
Аз лично ще посетя района на Каспийско море по-късно тази година, за да лансирам Южния коридор като средство за укрепване на нашата сигурност на доставките. За изграждането на Европа, която използва ефективно ресурсите.

when it gets warmer I myself will open the windows for you to fly away.'.
вън е още лошо, бурно, като се стопли, аз сам ще ви отворя да си отидете.”.

Thus says the Lord God:“I myself will take from the kernel of the exalted cedar,
Така казва Господ Иеова:"Аз самият ще отнеме от ядрото на екзалтираната кедър,

If and when the time comes I decide you are to lose it, I myself will take it away.
Ако реша, че трябва да я загубиш, аз сам ще ти я отнема.

from Philadelphia to Atlantic City have formed a network of organized crime, if you will, one that I myself will dismantle.
от Филаделфия до Атлантик Сити са сформирали мрежа от организирана престъпност, която аз самият ще разплета.

then I myself will leave home, instead of bedbugs.
а ако не изчезнат, аз сам ще напусна дома си, вместо дървеници.

I feel that my strength is no more, I myself will ask to do anesthesia.
силата ми вече не е, аз самият ще поискам да направя анестезия.

And I myself will fight against you with an outstretched hand
И сам Аз ще воювам против вас с издигната ръка

And I myself will fight against you with an outstretched hand
Тогава Самият Аз ще воювам против вас с простряна

I myself will be the first to make such efforts by embracing other candidates
Самият аз ще бъда първият, който ще положи такива усилия като призова другите кандидати

So… tomorrow morning, I myself will step through the gate,
Значи… Утре сутрин самият аз ще мина през портала

I myself will fight against you with an outstretched hand
Тогава Самият Аз ще воювам против вас с простряна

But they can't, so Iranians will never forgive them and I myself will just be happy when they are completely destroyed.".
Ето защо иранците никога няма да им простят, а лично аз ще бъда щастлив, когато видя абсолютния им крах.”.

I myself will pasture my sheep;
Сам Аз ще паса овцете Си,

The Lord replied,‘I myself will go with you and I will give you rest.'.
И Господ каза: Самият Аз ще вървя с тебе, и Аз ще те успокоя.

I myself will fight against you with an outstretched hand
И сам Аз ще воювам против вас с издигната ръка

If you do not shoot my brother… then one day I myself will send bullet in your head malicious.
Ако не Ви застреля брат ми… то някой ден самата аз ще изпратя куршум във Вашата злобна глава.

then I myself will leave home,
но ако те не изчезнат, тогава самият аз ще напусна дома си,

return my treasures to me, and I myself will carry you to the gates of Valhalla.
върни ми съкровището и лично аз ще те отведа до портите на Валхала.