I NEED TO ASK YOU - превод на Български

• трябва да те питам
• трябва да ви задам
• искам да те питам
• искам да те помоля
• искам да те попитам
• трябва да те помоля
• трябва да те попитам
• трябва да ви попитам
• трябва да ти задам
• искам да ви задам
• трябва да ви помоля
• трябва да ви питам

Примери за използване на I need to ask you на Английски и техните преводи на Български

I need to ask you a huge favour!
Трябва да те помоля за нещо важно!

I need to ask you for something for Cyrus.
Искам да те помоля за нещо за Сайръс.

CLARY: Sister Cleophas, I need to ask you something.
Сестро Клеопа, трябва да ви попитам нещо.

I need to ask you about Lita S.
Искам да те питам за Лита С.

I need to ask you some questions, if I could.
Трябва да ви задам няколко въпроса. Ако позволите.

I need to ask you about Kate.
Трябва да те питам за Кейт.

I need to ask you if you were working a few weeks ago.
Трябва да те попитам дали си работил преди няколко седмици.

I need to ask you something.
Трябва да те помоля за нещо.

I need to ask you something in return.
Че в замяна искам да те помоля за нещо.

Excuse me, I need to ask you a few questions about Tony Barnes.
Извинете, трябва да ви попитам няколко въпроса относно Тони Барнс.

Sean, I need to ask you a couple of questions.
Шон, трябва да ти задам няколко въпроса.

I need to ask you something right up front.
Искам да те попитам нещо направо.

I need to ask you somethin'.
Искам да те питам нещо.

I need to ask you some questions about Tara Janssen.
Трябва да ви задам няколко въпроса за Тара Дженсън.

Lauren, I need to ask you something.
Лорън? Трябва да те питам нещо.

I need to ask you a couple questions in regard to an investigation.
Искам да ви задам няколко въпроса, свързани с наше разследване.

I need to ask you a favour, Janice.
Трябва да те помоля за една услуга, Блейк.

I need to ask you some questions about your daughter.
Трябва да те попитам някои въпроси, свързани с дъщеря ти.

Dear nephew, I need to ask you a favor.
Мили ми племеннико, искам да те помоля за една услуга.

But first, I need to ask you some questions.
Но първо, трябва да ти задам някои въпроси.