I NEEDED TO TELL - превод на Български

• трябваше да кажа
• имах нужда да кажа
• исках да кажа
• трябва да кажа
• трябваше да разкажа

Примери за използване на I needed to tell на Английски и техните преводи на Български

I'm sorry I lied, but I needed to tell people that I inspired you to lose weight,
Съжалявам, че излъгах, но имах нужда да кажа на хората, че съм ви вдъхновил да отслабнете,

I realize that I needed to tell you this, to let you know who I am and-and why I'm here,
Осъзнавам, че трябваше да ти кажа, да те уведомя кой съм и защо съм тук, за да не се тревожиш.

I needed to tell him how unjust he was being,
Трябваше да му кажа колко е несправедлив, как рискува всичко помежду ни само

I miss the days when I needed to tell him everything or I would burst.
Липсват ми дните, когато просто трябваше да му разкажа всичко, ако не исках да се пръсна.

I needed to tell you something, so I died
Трябваше да ти кажа нещо. Умрях и се върнах през миналото ми,

Ambrose told me that I needed to tell Edward the truth.
Aмброс ми каза, че трябва да кажа истината на Едуард

She's still at school, but I needed to tell you that I can't make the conference.
Все още е в училище, но трябваше да ти кажа, че няма да мога да успея за срещата.

She told me that I needed to tell a counselor or somebody, so I did,
Тя ми каза че трябва да кажа на съветника, и го направих,

I gushed honesty with this person because for some reason I felt I needed to tell the truth.
Все още се чувствам виновен за това, защото вместо това трябваше да кажа истината.

Lady Mary, I'm here today because I needed to tell you something face to face,
Лейди Мери, тук съм, защото трябва да ви кажа нещо лице в лице,

I was looking at this earlier, and I realized I needed to tell you something right away.
По-рано днес гледах това и осъзнах, че трябва да ти кажа нещо веднага.

I need to tell you something that happened today.
Трябва да ти кажа нещо, което се случи днес.

There's something that I need to tell you.
Трябва да ти кажа нещо.

I need to tell her something and my phone's dead.
Трябваше да и кажа нещо, но батерията ми падна.

I need to tell you something interesting… for you only.
Трябва да ти кажа нещо интересно… но само на теб.

I need to tell him I won't do it.
Трябваше да му кажа, че няма да го направя.

But what I need to tell you is that I already did.
Но това, което исках да ти кажа, че вече го направих.

Kyle, I need to tell you something.
Кайл, трябва да ти кажа нещо.

I need to tell you that I lied to you.
Трябваше да ти кажа, че те излъгах.

I just got back and I need to tell you.
Тъкмо се върнах и исках да ти кажа.