I RAN OUT - превод на Български

• свърши ми
• избягах
• изтичах навън
• аз се наредиха
• ми свършиха
• свършиха ми
• побягнах

Примери за използване на I ran out на Английски и техните преводи на Български

I ran out of the house.
Избягах от вкъщи.

Sorry about that Sam, I ran out of ammo and had to hide.
Съжалявам за това, Сам, свършиха ми мунициите и трябваше да се скрия.

But I ran out of money.
Но ми свършиха парите.

I ran out of tape, you know.
Свърши ми лентата, знаеш ли.

I ran out of cream.
Избягах от крема.

I ran out of PVC pipe, and, uh… so I improvised.
Свършиха ми ПВЦ тръбите и… импровизирах.- Разбираемо е.

I ran out of the eels at around 11, so he arrived just before.
Змиорките ми свършиха към 11, а той си тръгна преди това.

But I ran out of gas and you're the only light.
Свърши ми бензинът, а само при Вас светеше.

I ran out because you brought up San Francisco.
Избягах, защото пак повдигна темата за Сан Франциско.

I ran out of licorice.
Свършиха ми бонбонките"лакриц".

I was gonna take a Ph.D., but I ran out of money.
Исках да запиша философия, но ми свършиха парите.

Selena, hey, I ran out of lavender oil, and I thought that-- Bull!
Селена, хей, свърши ми лавандуловото олио, и помислих, че… Глупости!

I ran out crying♪♪ And you followed me out into the street♪.
Избягах със сълзи, а ти ме последва на улицата.

I ran out of sterile drapes.
Свършиха ми стерилните покривала.

I reached pension age and then I ran out of money.
Достигнах пенсионна възраст и парите ми свършиха.

I ran out of air, and my lungs gave out..
Свърши ми въздуха и дробовете ми се напълниха с вода.

I ran out the front door.”.
Избягах през предната врата“.

I ran out of eggs this morning,
Свършиха ми яйцата сутринта,

I tried to ride, but i ran out of money.
Опитах се да ги подкупя, но ми свършиха парите.

I ran out of tape half an hour ago.
Свърши ми касетата преди час и половина.